Argentina & Brasil

Raça X Nacionalidade (53)

2012-02-10T15:20:00.006-03:00

Recentemente, vem causando alguma polêmica a música "Kong", de Alexandre Pires, por conta de um conteúdo aparentemente preconceituoso. Em dueto com o cantor, está o funkeiro Mr. Catra, e Neymar é uma das estrelas do clipe. Ainda, a dança foi a comemoração de Daniel Alves, quando o brasileiro marcou o gol contra o Real Madrid, na partida de volta da Copa do Rei.

Isso mesmo: Neymar, que teve o caso da banana jogada em campo durante o amistoso Brasil X Escócia; Daniel Alves, que acusou a torcida do Espanyol de imitar macacos para provocá-lo, são protagonistas da coreografia da música "Kong" que, como o nome diz, é uma referência a macacos.

A associação de uma música cantada por dois artistas negros a racismo é algo inimaginável, mas foi justamente de uma comunidade negra (o "CEN" - Coletivo de Entidades Negras -, cujo site indicamos no link) que surgiu uma voz criticando a canção. Pires se defendeu, dizendo que fez "essa música como já fiz outras com esse mesmo intuito que é de alegria de descontração. Minha intenção é passar alegria para as pessoas".

Abaixo, o texto do CEN:

Extremamente reprovável esse vídeo Kong que vocês chamam de música. Não sei se tem noção do que essa associação do homem Negro ao macaco tem acarretado em nossas comunidades. Tampouco me iludo que seja ingênuo em relação a essa questão, mas sua contribuição para legitimar a animalização de nossa gente, dando eco e alimento às ridicularizações racistas que cotidianamente vivenciamos, sem dúvida alguma é tão daninha quanto qualquer ato racista.

Se o objetivo era promover polêmica, sem dúvida alguma conseguirá. Não temos as redes de televisão nas mãos, porém somos muitos, e podemos multiplicar ao máximo uma reflexão honesta sobre isso que vocês estão fazendo. Espero que, ao menos, reconsidere a possibilidade de retirar esse clip do ar para pensar, se de fato, foi uma boa ideia gravá-lo.

Admiramos seu trabalho pela pessoa que é e esperamos que seja humilde o bastante para escutar-nos e avaliar não somente com seus assessores e amigos/as próximos. Busque pessoas que compreendam as consequências nefastas do racismo em nossa sociedade, tenho certeza que te orientarão melhor sobre esse tema. Contamos, verdadeiramente, com sua compreensão e retirada desse clip do ar.

Muito Além do Futebol... (58)

2012-01-18T13:12:00.025-03:00

Já falamos muito por aqui - de diversas formas, por diferentes razões e em distintas situações - que a 'encrenca' dos brasileiros com os argentinos é 99% causada pelo futebol, e na maior parte por conta de Diego Maradona.

E uma das situações que aumentou essa raiva foi a famigerada "Igreja Maradoniana", em que dois amigos argentinos foram os fundadores.

Pessoas que não são religiosas ou que não praticam qualquer rito do tipo, falam com consternação ou indignação: "o que é isso, os argentinos dizem que ele é Deus, isso é abominável", etc.

Há três erros fundamentais em tais julgamentos: 1) fala-se, no Brasil, como se se tratasse de uma religião de fato, algo que substitui Deus no sentido da adoração; 2) é mostrado como se fosse uma unanimidade entre os argentinos e 3) como se fosse algo único e exclusivo dos vizinhos.

Na verdade, não é uma religião no sentido estreito do termo: é uma grande brincadeira -- estúpida, por sinal; Mas não chega sequer a ter grande representatividade, em termos de alcance: fala-se de em torno de 45 mil 'seguidores' no país (que possui população de 40 milhões), de um total mundial de 120.000.

Porém, o mais importante - e esquecido - é que tal congregação já possui mais de 16 mil 'fiéis' no Brasil (!) e também tem sua sede em Barcelona, cuja página do Facebook já conta com quase mil associados. Na Escócia, país onde Maradona jamais atuou, já são contabilizados 1.500 membros (!). Tudo isso sem contar que o tal endeusamento de Maradona havia começado muito antes (1990), na Itália, mais precisamente em Nápoles.

Mas, além dessas incoerências e desprezos, há um outro fato que torna ainda mais absurdas as críticas feitas à "Igreja Maradoniana", ou melhor: aos argentinos.

Parece engraçado pensarmos que o povo brasileiro acha um horror que 'os argentinos' idolatrem Diego Maradona - ou um ser humano qualquer, com mil defeitos e vitrudes - de tal forma porque é justamente no Brasil onde há imensa idolatria e veneração de seres humanos falhos.

Não é necessário entrar (ou defender um dos lados) no debate entre católicos e protestantes para que se admita que no Brasil as crendices populares - seja de homens ou mitos ou homens mitificados - é elevada a patamares maiores. Basta ver que um homem como Padre Cícero (adúltero e excomungado pela própria Igreja Católica Romana!) é considerado um 'santo' e em várias áreas do Nordeste tem uma posição maior que a de Jesus Cristo ou Maria.

No entanto, ainda assim há de se dizer que se tratava de um homem religioso, portanto a comparação com Maradona seria herética.

Há o caso do piloto Ayrton Senna, que durante a sua vida e depois de sua morte tem sido alçado à condição de ser humano perfeito muito mais que o piloto absurdamente talentoso (provavelmente o mais deles) que foi. Inclusive em sua biografia é mencionado que muitos brasileiros passaram a fazer 'pedidos' a ele, e até mesmo casos de suicídios procurando ''reencontrá-lo''.

Porém, vamos tratar aqui de uma questão também relacionada ao mundo do esporte que tem os mesmos moldes e princípios do Maradonianismo: a canonização do ex-goleiro Marcos, campeão mundial pela seleção e ídolo do Palmeiras.

Deus X Santo

Há quase doze anos, mais precisamente em 06 de junho de 2000, Marcos passou a ter o prefixo "São" associado ao seu nome por jornalistas e torcedores palmeirenses: nesse dia, ele pegou um pênalti de Marcelinho Carioca e classificou o Palmeiras para sua segunda final consecutiva da Libertadores, eliminando também duas vezes seguidas o maior rival do clube.

Isso foi considerado um apelido carinhoso até que, no dia 14 de janeiro de 2012, após anunciar que se aposentaria do futebol (como aconteceu com Maradona, que tivera sua canonização e depois virou Diós), cinco mil torcedores do ex-Palestra Itália realizaram uma procissão para declará-lo santo de uma vez por todas.

Rezou-se um 'Pai Nosso', modificando as frases e adaptando-as aos 'milagres' de Marcos; Havia um cidadão vestido de Papa que conduzia a celebração; no local também foram vistas as pessoas se ajoelhando e olhando ao céu pelas 'luvas divinas'.

Ora: nada diferente das bizarras celebrações que ocorrem na Igreja 'de Maradona'. Houve profanação e escárnio para com ritos e crenças do cristianismo católico da mesma forma. Não podemos deixar de citar que foram criados Doze - e não somente dez, em virtude do número da camisa que vestia - mandamentos de "São Marcos". Assim como se criaram os Dez (era o 10 onde atuava) Mandamentos de Diego Maradona. Vamos a eles:

Os 12 Mandamentos do São Marcos:

1 - Não serás desleal com teu adversário;

2- Jamais se curvarás e lutarás, por toda sua vida, contra os malefícios dos Corinthios Gambáticos da Marginal Sem Número;
3- Não te sentirás melhor do que ninguém;
4- Honrarás teu manto alviverde, como a ti mesmo;
5- Amarás ao Palmeiras sobre todas as coisas;
6- Carregarás em suas mãos os corações dos milhões de torcedores palmeirenses;
7- Não trocarás teu amado clube por trinta dinheiros;
8- Despertarás o respeito da torcida adversária;
9- Elogiarás teu próximo sem esperar retribuição;
10- Liderarás teu grupo mantendo a amizade e o respeito de todos;
11- Não vestirás outra camisa que não seja o manto sagrado esmeraldino do Palmeiras e da Seleção Brasileira;
12- Defenderás a meta palmeirense com todo o fervor de sua alma palestrina!

10 MANDAMENTOS DA IGREJA MARADONIANA :

1 - A bola não se mancha, como disse D10S em sua homenagem.
2 - Amar ao futebol sobre todas as coisas.
3 - Declarar seu amor incondicional pelo futebol de MARADONA.
4 - Defender a camisa ARGENTINA, respeitando seu povo.
5 - Difundir as palavras de DIEGO MARADONA em todo o Universo.
6 - Frequentar os templos onde MARADONA jogou com seu manto sagrado.
7 - Não proclamar o nome DIEGO por um único Clube.
8 - Amar sempre os princípios da IGREJA MARADONIANA.
9 - Adotar DIEGO como segundo nome e repassá-lo para seus filhos.
10 - Jamais perder a fé no futebol da ARGENTINA.

Não se pode deixar de notar, inclusive, certa 'inspiração' na liturgia por parte dos palestrinos. Também são propagados ‘milagres’ de São Marcos, assim como é dito sobre Maradona.

Quantidade ou Intensidade?

A torcida palmeirense, segundo dados do IBOPE, Datafolha e outros institutos, é a 4ª maior do país e possui quase 15 milhões de torcedores no Brasil. Fazendo uma conta simples, se apenas 0,8% dos seguidores da Sociedade Esportiva Palmeiras forem também fiéis de "São Marcos de Palestra Itália", já haverá número idêntico ao total mundial de Maradonianos, e quase o triplo de argentinos 'convertidos'.

Portanto, as brincadeiras desrespeitosas e absurdas, beirando a idiotia, não são "típicas" de argentinos, nem de palmeirenses, brasileiros, catalães, napolitanos ou escoceses: é coisa do ser humano, este ser muito engraçado e contraditório, qualquer que seja a cor de sua pele, origem ou condição sexual.

Duetos (43)

2012-01-12T23:02:00.008-03:00

Publicamos abaixo um e-mail que este blog recebeu de Mariana Finelli, da "Paralelo Comunicação", no último dia 11 de janeiro.

Olá, boa tarde!

Gostaria de fazer uma sugestão para os leitores do blog Argentina & Brasil: no próximo domingo, o programa Curta TV exibe uma reportagem sobre o curta-metragem Ernesto no País do Futebol. O filme narra a história de um garoto argentino que mora no Brasil e tem que aguentar as provocações durante a época de Copa do Mundo. Esta edição do programa, que terá como tema o futebol, vai ao ar domingo, 22h30, pela TV Brasil. Abaixo, segue o release completo. Ah, e o filme pode ser visto aqui.

Abraço,

Mariana Finelli

Projeto Paralelo Comunicação

O Futebol entra em cena no Curta TV

Programa deste domingo mostra como essa paixão nacional é contada nos cinemas

Se tem um esporte que traduz o povo brasileiro, ele é o futebol. E o cinema também acompanha essa paixão nacional contando boas histórias dos gramados em diferentes épocas e estilos. O Curta TV deste domingo vai falar sobre os curtas que mostram a nossa pátria de chuteiras.

O diretor Paulo Machline vai falar no programa sobre o filme Uma História de Futebol, que conta as histórias de infância do Rei Pelé. Este é o único curta metragem brasileiro a concorrer ao Oscar em toda a história do nosso cinema. Junto ao filme de Machline, o filme Berliball, de Anna Azevedo, está entre os curtas mais premiados do cinema brasileiro. O filme que conta a história do jogador Marcelinho Paraíba ganhou o Berlim Today Award, prêmio concedido a diretores estreantes pelo Festival alemão.

Como boa parte do espetáculo das partidas se passa nas arquibancadas, o programa entrevistou diretores que se inspiraram nas torcidas para realizarem comédias, dramas e fábulas infantis sobre o amor brasileiro pelo futebol. Entre eles, a diretora do curta Ernesto no País do Futebol, Thaís Bologna. O filme narra a história de um garoto argentino que mora no Brasil e tem que aguentar as provocações durante a época de Copa do Mundo.

O diretor e flamenguista Eduardo Souza Lima é confrontado pela equipe do Curta TV e responde no programa quem sai ganhando nas noites de quarta-feira e nas tardes de domingo: um bom jogo ou a sessão de cinema? Eduardo, que é um amante da bola, ainda responde se o amor por um time pode influenciar na hora de escolher um filme.

Esta edição do programa também traz uma reportagem sobre os curtas metragens documentais que tiveram como tema heróis dos gramados, personagens engraçados e a emoção das torcidas. O diretor Leandro Cunha Lima vai falar sobre um desses personagens da bola, o cabeleireiro e ex-jogador Mauro Shampoo. Mauro ficou famoso por jogar no Ibis Sport Club, conhecido como o pior time de futebol do mundo, e teve sua história contada no documentário Mauro Shampoo - Jogador, Cabeleireiro e Homem, dirigido por Leandro.

Não poderia ficar de fora deste programa sobre futebol uma matéria especial sobre o CINEfoot, o Festival de Cinema de Futebol, que acontece há dois anos no Rio de Janeiro e em São Paulo. O Festival exibiu, na sua última edição, mais de vinte filmes em seis dias de evento. O público ainda conferiu sessões especiais com direito a presença de craques da bola.

O Curta TV vai ao ar domingo, às 22h30, na TV Brasil.

Raça X Nacionalidade (52)

2012-01-03T11:32:00.008-03:00

O segundo artigo que publicaremos hoje foi encontrado no blog do Luis Nassif, e o fato deprimente foi inclusive mencionado ontem no Jornal da Globo - o que nos faz parabenizar a emissora, pois é preciso que tais situações venham à tona.

Infelizmente, o ocorrido vem a comprovar mais uma vez que é uma grande mentira dizer que no Brasil não existe racismo e que "os outros" é que são: o caso é ainda mais emblemático pois se tratava de 1) uma criança, 2) de origem etíope, e 3) adotada por pais espanhóis.

O absurdo.

O racismo não cordial do brasileiro

por Mario Sergio

Neste final de ano pude testemunhar e viver a vergonha dessa praga do racismo aqui em nossa multicultural São Paulo. E com pessoas próximas e queridas. Não dá para ficar calado e deixar apenas o inquérito policial que abrimos tomar conta dos desdobramentos desse episódio lamentável e sórdido.

Na sexta feira, 30, nossos primos, espanhóis, e seu pequeno filho de 6 anos foram a um restaurante, no bairro Paraíso (ironia?) para almoçar. O garoto quis esperar na mesa, sentado, enquanto os pais faziam os pratos no buffet, a alguns metros de distância. A mãe, entre uma colherada e outra, olhava para o pequeno que esperava na mesa. De repente, ao olhar de novo, o menino não mais estava lá. Tinha sumido.

Preocupada, deixou tudo e passou a procurá-lo ao redor. Ao perguntar aos outros frequentadores, soube que o menino havia sido retirado do restaurante por um funcionário de lá. Desesperada, foi para a rua e encontrou-o encolhido e chorando num canto. Perguntado (em catalão, sua língua) disse que "o senhor pegou-me pelo braço e me jogou aqui fora".

O casal e a criança voltaram para o apartamento de minha sogra e contaram o ocorrido. Minha sogra que é freguesa do restaurante, revoltada, voltou com eles para lá. Depois de tergiversações, tentativas de uma funcinária em pôr panos quentes, enfim o tal sujeito (gerente??) identificou-se e com a arrogância típica de ignorantes, disse que teria sido ele mesmo a cometer o descalabro. Mas era um engano, mas plenamente justificável porque crianças pedintes da feira costumavam pedir coisas lá e incomodar. E que ele era bom e até os alimentava de vez em quando. Nem sequer pediu desculpas terminando por dizer que se eles quisessem se queixar que fossem à delegacia.

Minha sogra ligou-me e, de fato, fomos à delegacia do bairro e fizemos boletim de ocorrência. O atendimento da delegada de plantão foi digno e correto. Lavrou o BO e abriu inquérito. Terminou pedindo desculpas e que meus primos não levem uma impressão ruim do Brasil.

Em tempo: o filho de 6 anos é negro. Em um e-mail (ainda não respondido pelo restaurante Nonno Paolo) pergunto qual teria sido a atitude se o menino fosse um loirinho de olhos azuis.

Isso é Jornalismo! (43)

2012-01-03T11:31:00.009-03:00

Não, o blog não voltará a ter atualizações regulares. Nós apenas iremos divulgar dois textos deste início de ano que vão de encontro com a nossa filosofia e que, quem sabe, irão contribuir para mudanças na visão geral que os brasileiros têm.

A primeira delas vem do "Futebol Portenho", conduzido por brasileiros amantes do futebol hermano e hospedado no site da tradicional revista Placar.

O texto fala com incrível lucidez sobre a semente que a postura de Lionel Messi está plantando: uma mudança da visão negativa associada à imagem de Diego Maradona.

Torcemos muito para isso!

Síndrome do Messi: Argentina mais simpática aos brasileiros

por Thiago Henrique de Morais

Os que nasceram nos últimos 30 anos são de um tempo onde o povo argentino era visto como um povo arrogante, orgulhoso, egocêntrico. E um dos grandes responsáveis por tal generalização foi o principal ícone daquele País neste curto período de tempo. Os atos esdrúxulos de Diego Armando Maradona colaboram muito para tal visão nacional. Mas, o mais novo ícone argentino tem mudado esse pensamento, deixando a Argentina mais simpática aos olhos dos brasileiros.

Maradona sempre foi muito elogiado por sua forma de jogar. Era abusado, dominava a bola como poucos e só não fazia chover em Nápoles, Barcelona ou qualquer outro País onde estava em campo. Mas, suas atitudes extra-campo mancharam a Argentina. A sua atitude prepotente, soberba, e o seu vício com drogas, fizeram com que o retrato do País fosse o espelho de Diego. E os justos pagam pelos pecadores. Em contraponto, no período dos escândalos do argentino, tínhamos um esportista carismático, bem visto pelos brasileiros (Ayrton Senna) que escondia toda desgraça que passávamos entre 1986 e 1994.

Quem nunca ouviu – ou cansou de falar – que os argentinos – generalizadamente – são prepotentes, tem o ego maior do que o céu ou que são viciados em cocaína? Muitos desses que falam mais que a boca nunca conheceram o País em questão ou um nativo argentino. Curiosamente, 80% dessas pessoas mudaram o seu pensamento quando finalmente conheceram. Os demais continuam com o pensamento ufanista e continuam pensando que vivem num País perfeito, com políticos incorruptíveis, sem miséria, sem drogas e nem sequer falam bom dia para o um vizinho no elevador.

Mas, para essas pessoas que continuam com esse pensamento desprezível, há uma solução. E ela vem se mostrando certeira nos últimos anos. As atitudes de Lionel Messi, principalmente fora de campo, começam a velar o pensamento dos brasileiros de que todos os argentinos têm o estereótipo do Maradona. O jogador do Barcelona é carismático, educado e dá uma cara diferente ao seu País de origem. Nunca se meteu um escândalo, não é de dar declarações polêmicas e quando as faz (como no caso do Pelé) se retrata como um lorde.

Por conta de Lionel Messi, hoje é normal ver nas ruas do Brasil pessoas com a camisa da Argentina sem sofrer qualquer agressão verbal. É a Síndrome do Messi, que deixou a Argentina mais carismática para o brasileiro. Muitos até tentam torcer contra o Barcelona por conta de o jogador ser argentino. Mas, quando veem ele fazer o que faz e lembram que a sua personalidade está longe de ser maradoniana. Assim, todo sentimento cai por terra, fazendo o povo delirar com o seu futebol.

A banalização sobre o argentino ao estilo Maradona vai caindo por terra. Hoje, o senso comum brasileiro aceita que a Argentina não é o espelho de Maradona. Pelo contrário. Messi, pelo seu jeito de ser, reconstrói uma Argentina e muda o estereótipo que El Pibe deixou nos últimos anos. Ou você algum dia acreditou que, diante de um Brasil e Argentina, em pleno Mineirão, o povo brasileiro celebraria a genialidade de Messi, mesmo que em protesto. Se um ícone pode mudar a cara de um País, hoje a Argentina é um País melhor graças a Lionel Messi.

Off-Topic (2)

2011-11-25T00:46:00.005-03:00

O nacionalismo é uma doença infantil; é o sarampo da humanidade. (Albert Einstein)

O "Hermanos & Brazucas" faz, na 278ª delas, sua derradeira atualização - faremos algumas postagens esporádicas, mas apenas com comentários relativos a notícias pertinentes. O blog agora vai virar projeto: transformar as principais postagens em livro. Iremos enviar essa sugestão ao Consulado Argentino e às Fundações Culturais Brasileiras. Não sabemos quando, nem se, esse sonho vai se realizar. Mas iremos persistir na ideia.

Para quem quiser e se interessar, todas as nossas postagens podem ser encontradas ao lado, na coluna "Tangos & Sambas" clicando no tema principal.

Porém, esse não é o único motivo que nos fez cessar as postagens.

Desde o início, sabíamos que essa era uma luta inglória: aquela em que se sabe não poder vencer. Jamais.

Nosso objetivo inicial - e final - foi quebrar os paradigmas de que "os argentinos são essencialmente preconceituosos e odeiam os brasileiros" enquanto que os "brasileiros são um povo extremamente pacífico, sem preconceitos".

Não, nunca quisemos inverter as situações. Nesses mais de dois anos de postagens, procuramos mostrar exemplos (e foram vários) que simplesmente derrubam esses mitos supracitados.

Acontece, porém, que nossos exemplos sempre serão as exceções. A regra é o brasileiro respeitoso e humilde e o argentino arrogante e racista. Sim, sim e sim.

Podemos ver isso até mesmo na eterna disputa entre Pelé e Maradona.

Em terras brasileiras, Pelé é visto como desprovido de defeitos, e Maradona como só tendo-os. À parte as questões pessoais, Pelé é conhecido por 'respeitar a todos', mesmo sendo ele quem mais debocha de qualquer comparação consigo, e que diversas vezes se auto-proclama "um Michelângelo, um Beethoven". Maradona, por outro lado, é sempre tachado de prepotente e 'desrespeitador', mesmo em inúmeras vezes elogiando jogadores brasileiros.

Pelé é idealizado: o brasileiro vencedor, superior a todos mas sempre humilde; e Maradona também: o argentino perdedor, inferior ao brazuca mas arrogante. Os problemas que Maradona teve fora de campo são transferidos para a nação e povo argentinos. As qualidades de Pelé, vistas como a verdade dos brasileiros.

E se um argentino decidisse pegar as declarações extra-pista de Juan Manuel Fangio e as de Nelson Piquet e resolvesse dizer que isso é a verdade sobre Argentina e Brasil? Os argentinos seriam todos respeitosos e elegantes. E os brasileiros seriam todos difamadores e prepotentes.

É comum, bastante comum aliás, um brasileiro conhecer um argentino em qualquer situação e, ao ser bem tratado, se surpreender. Mas quantos outros argentinos ele conhecera antes e, destes, quantos o haviam tratado mal? Na maioria das vezes, nenhum.

Se pegamos 19 exemplos extremamente positivos de argentinos, estamos analisando fatos isolados, exceções. E quando 1 ou 2 exemplos negativos vêm à tona, eles são a realidade, imutáveis. Que matemática é essa?!?!

E se alguma vez aconteceu mau-trato ou rispidez (por um taxista, recepcionista de hotel, alguém caminhando na rua, um turista por aqui), não se entende como uma falha individual - e humana: é defeito do povo, deficiência moral.

"Mas eles pensam o mesmo de nós", é outra frase comum na boca de brasileiros: "Eles dizem que somos 'macacos', que somos 'vagabundos'", e por aí vai. Fizemos várias postagens aqui no blog desmentindo essas situações. A resposta? 'É, não é totalmente impossível que haja um argentino legal; mas ainda é uma exceção!'.

Fizemos questão de fazer deste espaço não um fórum de reclamações contra o preconceito anti-argentino, no Brasil: sabemos o quanto isso existe mas, antes, mostramos o quanto negros, gays e nordestinos, esses três, são ofendidos e discriminados por aqui. E trouxemos dados, estatísticas. Mesmo assim, estamos analisando "fatos isolados".

A verdade é que é mais fácil aceitar que todo o mundo -e os argentinos principalmente- é preconceituoso do que "fechar os olhos e olhar pra dentro de si mesmo" como diria Roberto Carlos (um dos maiores ídolos da história do Brasil E da Argentina).

Nunca quisemos fazer de conta que os argentinos são, eles sim, um povo pacífico e receptivo em sua totalidade, e que o brasileiro é discriminador em sua essência. Querer provar isso sim seria tolice: o preconceito, em todas as suas formas, é algo humano, e independe de cor, raça, origem, condição sexual.

Acontece que ainda insistem em dizer que o Brasil "só tem preconceito social", o que não é verdade e, inda que fosse, jamais poderia ser algo amenizador!

Se o brasileiro não fosse preconceituoso, o estado do Pará não teria sequer estudado sua divisão (e 33% dos eleitores não seriam favoráveis!), e uma jovem negra --13 anos!-- curitibana não teria sido agredida por sete (!) colegas de sala. Isso pra ficarmos em fatos acontecidos nas últimas semanas.

Pará, no Norte, Paraná, no Sul. Brasil, o país continente.

Os grandes conflitos históricos entre países (Irlanda e Irlanda do Norte, Israel e Palestina, Alemanha e Inglaterra, etc) vêm por conta de guerras, disputas territoriais ou religiosas. Aqui, é por conta do futebol (!). Não é possível ser mais injustificável.

Che Guevara, grande ícone argentino e que no Brasil é erroneamente conhecido como cubano, em 1961 foi condecorado por Jânio Quadros, presidente brasileiro. O sonho de Che era que a América Latina fosse uma só. Que nós fossemos uma força e, juntos, lutássemos contra o que ele entendia como verdadeiro inimigo.

Mas não, nós brasileiros não somos latinos. Latino é quem fala espanhol, a "América Latrina", dizem alguns. Por isso, é uma luta inglória, sem chance de vitória.

Delicado é aquele para quem a pátria é doce. Bravo, aquele para quem a pátria é tudo. Mas perfeito é aquele para quem o mundo inteiro é exílio. (Hugo de São Vitor -- 1096 -1141)

Raça X Nacionalidade (51)

2011-11-18T10:38:00.014-03:00

Quando o presidente da Federação Internacional de Futebol diz que “não existe racismo no futebol”, é porque algo está errado, muito errado.

Depois de mais casos envolvendo ofensas entre atletas, Blatter usa o senso comum e afirma que “às vezes, no calor do momento, coisas erradas são ditas e feitas no campo de jogo”. Ainda complementou dizendo que “no final da partida, tudo está acabado e você tem o próximo jogo para se comportar melhor.”

Tal declaração gerou revolta em muitos atletas, como Rio Ferdinand, e setores da imprensa mundial.

Um dos principais ataques veio de alguém que muitos brasileiros consideram um preconceituoso: Diego Maradona. O ídolo argentino afirmou que “O racismo é inaceitável, e Sepp [Blatter] tem que agir imediatamente, porque os efeitos são muito ruins para o jogo e devem ser tratados o mais rapidamente possível”.

Curiosamente, há algumas semanas foi Maradona quem sofreu um ataque preconceituoso.

Na edição de novembro da Revista ALFA, a capa foi com Pelé. O jogador do século falou sobre sua vida fora dos campos. E, no final, sobrou para Dieguito.

A matéria diz: “Como não poderia deixar de ser, no final da entrevista o Rei ainda arranjou espaço para alfinetar Maradona. Mas dessa vez foi mais irreverente: contou uma história em que uma atriz (Vera Fischer?), que acabara de sair de uma clínica de reabilitação, encontrou-se com o jogador argentino no aeroporto. Ao vê-la, Maradona exclamou: "Minha heroína!", ao que ela respondeu: "Meu crack!". Entende?”

Duetos (42)

2011-11-12T20:20:00.003-03:00

Em uma campanha que durou 4 anos, as Cataratas do Iguaçu (rio argentino-brasileiro) foram escolhidas uma das "7 Maravilhas da Natureza".

Postamos sobre isso aqui no blog, há mais de dois anos, falando sobre um comercial que vinha sendo veiculado, novamente falando em "rivalidade" entre brasileiros e argentinos sendo que, do 'outro lado', apenas se ocupava em incentivar o voto popular.

A maior vitória, porém, não foi ver que as Quedas foram consideradas uma das 7 mais belas atrações do mundo, e sim que brasileiros e argentinos - em ação sem qualquer promoção - se juntaram e comemoraram, mostrando, mais uma vez, que futebol é algo que não pode influir no rumo de uma nação.

Recomendamos, ainda, a leitura dessa matéria que conta com mais detalhes o encontro entre argentinos e brasileiros, e ainda apresenta fotos.

Isso é Jornalismo! (42)

2011-11-06T00:48:00.000-03:00

Quarta-feira, no programa Arena SporTV, novamente discutiu-se o duelo "Neymar X Messi". Diferentemente do programa Globo Esporte, aqui os jornalistas têm um pouco mais de liberdade editorial, e não precisam aceitar tudo que é dito.

Principalmente se falamos de alguém como Alberto Helena Junior - já criticado aqui no caso Maradona X Pelé. O apresentador tenta, mais uma vez, fomentar o duelo "Brasil X Argentina", mas Helena fala que "essa rivalidade é só do lado dos brasileiros"...

Isso é Jornalismo? (37)

2011-11-04T20:02:00.008-03:00

Neymar é o melhor jogador brasileiro surgido desde que Ronaldinho Gaúcho despontou no Grêmio, em 1999. De lá pra cá, Adriano, Kaká e Robinho apareceram como maiores destaques, sendo Kaká o único a ser eleito o melhor do mundo (2007).

Os três tiveram momentos de brilho em seus clubes e também na Seleção. Porém, é inegável que Neymar já ocupa uma posição maior que a dos três no futebol. E pode vir a superar Ronaldinho Gaúcho nos próximos anos.

Porém, está sendo feito um grande exagero em torno do jogador, comparando-o ao argentino Lionel Messi, atleta que já tem, indiscutivelmente, posição dentre os maiores nomes da história do futebol, com ainda bom caminho a percorrer: já foi duas vezes eleito melhor do mundo, e protagonizou duas conquistas da Liga dos Campeões da Europa, o torneio de futebol mais privilegiado do mundo.

A Rede Globo - mais uma vez - está querendo fazer de conta que Neymar tem apenas um concorrente, um adversário em sua caminhada para se tornar o maior, providencialmente "esquecendo" de Cristiano Ronaldo e dos outros protagonistas do Barcelona (Xavi e Iniesta).

No programa Globo Esporte, está aberta uma campanha de conscientização nacional sobre Neymar merecer ser considerado o número 1. Fala-se, ainda, como se Messi não aceitasse essa situação e, a cada jogo, quisesse/precisasse superar o que Neymar fez/faz.

E o mais engraçado: na narração, o jornalista diz "não é apenas uma rivalidade Brasil x Argentina"

É o quê, então? A vingança dos brasileiros contra os argentinos que consideram Maradona melhor que Pelé, só pode.

Muito Além do Futebol... (57)

2011-11-02T11:18:00.004-03:00

Depois de 60 anos, o Brasil conseguiu superar a Argentina em número de medalhas no quadro geral dos Jogos Pan-Americanos. No entanto, parece que seis décadas são seis dias, menos tempo que a duração normal de uma edição dos jogos.

Antes de atentar para o fato de ter, novamente, ficado atrás de Cuba (país que tem uma população 18 vezes menor, e cuja economia está entre as menores da América Latina) nos Jogos, os brasileiros fizeram de conta que o objetivo foi alcançado.

E, como dito de início, a opinião deste blog sobre o fato de os brasileiros serem, ou não, preconceituosos de maneira geral não é baseada no programa CQC (que, inclusive, já várias vezes teve integrantes ou editorial envolvidos em opiniões/situações preconceituosas) e sim em dados estatísticos de instituições como a ONU e a USP.

E é claro, como não poderia deixar de ser, a matéria escancarou o preconceito de brasileiros contra argentinos. Inclusive, novamente, com piadas de mau gosto partindo dos apresentadores.

E fica aqui a curiosidade sobre o porquê de o repórter ter - corretamente - questionado o cidadão, negro, que foi preconceituoso para com o estereótipo nordestino e reclamava de preconceito contra si, mas quanto aos impropérios ditos contra o argentino, ter apenas rido.

Duetos (41)

2011-10-30T23:01:00.001-03:00

Já falamos aqui sobre como a música e cultura vizinhas são ignoradas (pra não dizer desprezadas) no Brasil: "eles só vivem de tango e Maradona", dizem os mesmos que reclamam que 'os outros acham que Brasil é só carnaval e futebol'.

No entanto, dois desses símbolos de que o Brasil é muito mais do que os citados eventos, Caetano veloso e Chico Buarque, fazem questão de valorizar as coisas boas que a Argentina tem pra além do estilo musical e do ídolo esportivo.

O video a seguir, de uma beleza sem igual, é do programa "Chico & Caetano", nos idos dos anos 1980. O grande baiano diz: "Hoje estamos aqui numa atitude imensamente respeitosa, porque temos um dos maiores músicos do mundo: Astor Piazzola".

Raça X Nacionalidade (49)

2011-10-27T13:15:00.009-03:00

Já faz mais de 6 anos que o jogador brasileiro “Grafite” foi ofendido com conotações racistas pelo jogador argentino Desábato.

Um ano depois do episódio, em abril de 2006, Grafite concedeu uma entrevista em que dizia-se saturado do fato. Não, ele não se arrepende de ter feito a denúncia – nem poderia – ou disse que a ofensa não aconteceu. Nem muito menos recorreu àquela velha desculpa do “isso é comum no futebol”.

O que fez Edinaldo Batista Libânio – nome do esportista – querer esquecer a situação foi a proporção que ela tomou: “Acho que a repercussão que o caso teve me assustou um pouco. Todos falando de mim”. Libânio ainda disse que “Não valia a pena continuar sozinho. Era uma briga que não deveria ser apenas minha” e que o argentino “já havia pagado tudo o que fez”.

Essa introdução é para falar sobre algo que aconteceu ontem, na partida entre Libertad (Paraguai) e São Paulo, que teve como árbitro um colombiano: o jogador Juan, são-paulino, após a partida afirmou ter sido ofendido de “macaco”.

Além da ironia de alguém de pele clara (brancos são os escandinavos) fazer tal afirmação – quer associar isso ao fato de ser brasileiro –, tudo fica mais cômico quando lembramos que ele mesmo já fora acusado de praticar tais ofensas.

O ano é 2009, e Flamengo e Botafogo mais uma vez decidem o campeonato carioca.

Maicosuel, jogador botafoguense, executa um belo drible sobre Juan, do Flamengo. Tão logo passa pelo atleta, Maicossuel sofre uma falta violenta. Não bastasse agredi-lo fisicamente, Juan vai sobre o atleta e, pegando-lhe pelo pescoço, fala. Fala muito. É preciso ser contido por companheiros, e adversários querem agredi-lo.

Sem dúvida, o maior arrependimento que Grafite deve sentir ao lembrar o seu caso, é o de como algo tão grave se tornou tão banal.

Propagandas (47)

2011-10-24T14:07:00.000-03:00

Abaixo, comercial da empresa "Swiss Medical", da qual Maradona é contratado há alguns anos. O Slogan para a campanha com o então técnico da seleção era "cuidando do homem por trás da lenda".

No filme, Maradona fala sobre o porquê de ter aceitado o desafio de treinar sua seleção, e arriscar seu nome e história como jogador. Ele cita o Brasil, inclusive...

Isso é Jornalismo? (36)

2011-10-19T23:17:00.003-03:00

Na última terça-feira, o jornal "Bom Dia Brasil", da Rede Globo, levou ao ar uma matéria em que comentavam sobre o duelo Messi x Pelé.

"Duelo!?", você deve estar pensando. Pois é, nem nós entendemos. Mas é fato que agora a Rede Globo resolveu atacar o jogador argentino.

Há mais de um mês (!) Lionel Messi deu uma entrevista à revista ESPN onde, entre outras tantas coisas, respondeu sobre quem, na sua opinião, seria o melhor jogador da história.

Messi se declarou fã de Ronaldo ("maior atacante que vi"), falou coisas bonitas sobre Ronaldinho Gaúcho e Sylvinho, e também elogiou Neymar. O argentino também recusou completamente ser o melhor da história: "Não pretendo ser o melhor nem estar entre os melhores".

No final da entrevista, ao ser perguntado quem seria "o maior de todos", disse: "Maradona. Não vi Pelé jogar e não me faz falta".

Pronto, a polêmica estava lançada. No Brasil, excetuando-se a ESPN, a frase começou a fugir do contexto, e todos os elogios feitos a brazucas foram esquecidos.

À época, o empresário de Pelé deu uma curiosa declaração: segundo ele, o ex-camisa 10 "nem quis saber da polêmica", dizendo que não queria se incomodar com "outro argentino".

Sabe-se lá porquê, um mês depois, o "rei" resolveu responder, provocando Messi: num ataque de humildade, disse que ia mandar ao melhor jogador do mundo uma cópia de "Pelé Eterno' para Messi "saber quem é o melhor".

Tudo foi tratado como Messi tivesse desrespeitado Pelé.

A frase do jogador, repete-se, foi sobre o julgamento do melhor de todos os tempos. Messi diz que "não fez falta" ter visto Pelé para concluir que Maradona foi melhor. Certo ou errado, é opinião.

Eis o video (no site da Globo, não se sabe porquê, não está mais disponível - mais curioso ainda: é a única matéria de 18/10 que não tem video!)

Duas perguntas ficam no ar:

1) Por que ressuscitar a entrevista um mês depois?

2) Por que Pelé resolveu, agora, responder o 'outro argentino'?

Falando sobre o video em si, por que Chico Pinheiro demonstra tanta raiva? Parece que alguém ofendeu sua mãe. Primeiro ao citar "Maradona" com entonação de desprezo, e depois ao dizer 'eles precisam da comparação para crescer'?

As opiniões do público, também, demonstram o velho ranço: alguém diz: 'argentino prepotente'. Outro completa: "eles têm inveja da gente".

Que espécie de histeria coletiva é essa?

Messi jamais se comparou a Pelé, ou disse ser melhor que ele. Apenas prefere Maradona. É crime?

E desde quando essa comparação é feita porque "eles" (quem?) precisam crescer? São os argentinos que comparam todos seus craques a Pelé?

Do lado brazuca, parece que a coisa é mais pesada: em 2006 a revista "ÉPOCA" (organizações Globo) lançou sua capa com o título: "Melhor que Pelé?". Era Ronaldinho Gaúcho, no auge. Foram chamados especialistas para comparar Pelé e Ronaldinho fundamento a fundamento (!), como a confirmar quem era melhor. E esse ano a revista "Veja" pôs Neymar em sua capa com uma coroa sobre a cabeça e a inscrição: "REYmar". Embaixo, lia-se: "Finalmente um craque da linhagem de Pelé".

Quem, pois, precisa da comparação para crescer?

Se houve algum jogador que desrespeitou Pelé, esse alguém não é argentino: é Romário. O "Baixinho" disse que "Pelé deveria colocar um sapato na boca".

O mesmo Romário, ao comentar a polêmica Messi X Pelé, saiu em defesa de seu agora colega de apresentação da Copa do Mundo no Brasil. E, simplesmente, julgou-se o segundo melhor jogador de todos os tempos: "Messi primeiro tem que superar Maradona, depois Romário e depois Pelé".

Isso é o quê, se não for arrogância?

Parece que não encontraram o que fazer para denegrir Messi - ele não foi acusado de desvio de dinheiro nem negou paternidade, como Pelé; não se envolveu com drogas, como Maradona; nem deixou de pagar pensão alimentícia ou bateu em torcedores, como Romário - e agora querem convencer o público que ele "desrespeita o Brasil".

Isso é Jornalismo! (41)

2011-10-15T13:48:00.000-04:00

No domingo, dia 09 de outubro, o Internacional de Porto Alegre, outrora mencionado nesse blog,

venceu o Vasco da Gama por 3 a 0. O melhor jogador em campo foi, mais uma vez, o argentino Andrés D'Alessandro.

Porém, o que mais chamou atenção na partida em questão não foi nenhum dos três gols ou algum drible: foram as faltas sofridas por D'Alessandro, que machucaram sua perna de modo incontestável.

As imagens ao lado, publicadas pela assessoria de imprensa do clube gaúcho após a partida, comprovam a violência dos jogadores da gremiação carioca, e mais: a conivência do árbitro Alício Pena Junior, que sancionou muito pouco os adversários, e a nenhum deles aplicou cartão vermelho.

O jornalista Juca Kfouri, no programa "Linha de Passe" da ESPN Brasil, exibido na segunda-feira 10, deu o seguinte depoimento, criticando a situação, e lançou uma polêmica: Pena Junior deixou o "Pau comer" porque tem raiva de argentinos.

Infelizmente, é a única explicação.

Muito Além do Futebol... (56)

2011-10-13T13:20:00.001-04:00

A Revista "Alfa" aos poucos vem conquistando seu espaço no mercado editorial brasileiro. Trata-se de uma ótima publicação, direcionada ao público masculino, que possui temas bastante abrangentes. Como diz o próprio editorial, "Inteligência, Atitude, elegância e boa vida". De fato, um material interessante.

No entanto, a revista também caiu na velha necessidade de se provocar o anti-argentinismo dos brasileiros.

Na edição de outubro, Alfa publicou uma matéria com Ricardo Darín, ator argentino que é hoje considerado, junto a Gael García Bernal, o maior nome do cinema latino-americano. O artigo tem sua chamada da seguinte maneira: "um argentino que você não precisa ter vergonha de achar legal".

A matéria não traz nenhuma crítica ou preconceito intrínseco, embora trate de temas polêmicos. Mas, novamente, o parágrafo final remete ao início e tem aquela "pitadinha": "(...)e simplicidade. O que nos leva a admirá-lo. E olha que se trata de um argentino".

Parece que no Brasil, por melhores que sejam, profissionais argentinos sempre terão esse "mas" depois de cada qualidade citada.

Propagandas (46)

2011-10-08T18:50:00.007-04:00

Como explorar a rivalidade em comerciais de modo inteligente...

Duetos (40)

2011-09-30T22:40:00.003-04:00

Em pesquisas sobre a diferença entre a publicidade argentina e a brasileira, acabamos por encontrar o blog de "Charles Bacalarczyk", que traz uma interessante postagem em que opina favoravelmente à propaganda criada pelos vizinhos em se tratando de comerciais de cerveja.

Porém, mais que o texto de Charles, chamou a atenção o único comentário até agora publicado na postagem: o texto é de Mariano Seba, argentino, e é muito interessante. Mais uma vez, a realidade é muito diferente daquilo que querem que ela seja.

Obrigado, como argentino nativo e como brasilero por opção. Moro há 8 anos em Londrina - PR y sempre vi e escutei falar idiotices, rancor (no sei porque), e bobeiras cuando digo que sou argentino. Nossos rivais principais eran os ingleses (por causa da guerra das Malvinas)...hoje já não são mais e odiamos os norteamricanos, mas... deixa eles pra lá; mais brasileiros com enimigos NO, NO E NO. Nós adoramos brasileiros e Brasil, custa (para os argentinos)mais do dobro vir de ferias ao Brasil do que ir nas praias argentinas, mais vem tudo mundo pra aca, pagam 70 ou 80 pesos uma hawaianas, tudo que tenha uma bandeirinha brasileira é chiqui na Argentina, chinelo, camiseta, chaveiro. Un dia un cara (aqui) me dice vc é mesmo argentino? eu diz sim, aí ele diz aqui no Brasil, de Paraguay pra aca se vc que chamar alguem de filho da puta tem que chama-lo de argentino ... é claro que acabou em briga de porrada, mais assim já escutei varias coisas. Toda minha familia tá lá, e vive bem, eu vim para aca depois de um divorcio para tentar superar minha depressão e amei Londrina e amei o Brasil, eu já conhecia tudo o sul e o nordeste, mas fiquei em Londrina e escolho todos os dias morar em Londrina. De pronto aparece um Charles Bakalarczyk da vida e lhe dize ao seu proprio povo que isso não é assim, que somos irmãos, caracas Charles, te agradeço como argentino nativo e como brasileiro por opção.
GRACIAS HERMANO

MARIANO

Raça X Nacionalidade (48)

2011-09-21T00:02:00.003-04:00

Já havia acontecido há alguns meses, e tornou a ocorrer: brasileiros na internet ofendem candidatas negras do concurso "Miss Universo".

O site, StormFront, no qual tais ofensas foram postas é internacional. Mas, como racismo NÃO TEM NACIONALIDADE, é um mal do ser humano, muitos foram os brazucas a postarem mensagens por lá.

"Essa é a "menos feia" de um país inteiro, como alguém consegue achar uma preta bonita?"

Além do conteúdo racial, há também ofendas quanto à classe social:

"Mas tenho que admitir que me surpreendi com a miss Botsuana. Tenho certeza que a minha empregada é mais bonita que ela. Dá um 'look ae'"

Como dissemos de início, não cremos, absolutamente, que o racismo apresentado no site seja algo de brasileiros. E obviamente não é, pois trata-se de uma página internacional.

Tais pessoas não agem de modo preconceituoso por terem nascido neste ou naquele local.

Duetos (39)

2011-09-17T10:00:00.000-04:00

No último post, falamos sobre os tradicionais ataques xenófobos da emissora e seu principal narrador, porém hoje iremos falar da parte boa do clássico..

O aspecto técnico ficou muito abaixo do esperado, com ambas as seleções contando somente com atletas de seus países. Apenas alguns lances chamaram a atenção, mas o grande espetáculo aconteceu fora dos gramados.

Primeiramente, durante o aquecimento, o jogador Ronaldinho Gaúcho (nome mais famoso dentre os que atuaram) fez seus conhecidos malabarismos - no bom sentido - com a bola, e levou o público local ao delírio e foi ovacionado.

Mas o melhor, e mais inusitado, aconteceria durante a partida.

O jogador Leandro Damião, perto do fim do segundo tempo, fez aquela que seria a "jogada da semana". Deu um chapéu no adversário utilizando-se da técnica da 'lambreta'. E o que resultou foi que a torcida argentina começou a aplaudí-lo. E não somente o público, mas os narradores e comentaristas da TV local também fizeram o mesmo:

Depois do jogo, o jogador ainda receberia os cumprimentos do técnico da seleção rival, que fez elogios ao atacante brasileiro.

Não é preciso provocar questionamentos, perguntando 'quando isso aconteceria no Brasil?'. Mais importante é não ficar em suposições e se basear em fatos: torcida, técnico e imprensa argentinos reconheceram e aplaudiram o talento do brasileiro.

Como recomendação, citamos o texto do ex-árbitro brasileiro Leonardo Gaciba, que comentou sobre a partida e o fator externo, reconhecendo e aplaudindo o gesto dos argentinos.

Isso é Jornalismo? (35)

2011-09-15T23:43:00.000-04:00

Ontem, Brasil e Argentina se enfrentaram pelo "Superclássico das Américas" (versão moderna da Copa Rocca). Houve muitos pontos positivos no enfrentamento - e falaremos deles -, porém, temos a nota negativa sobre o jogo, que só poderia ter vindo de uma pessoa: o narrador Galvão Bueno.

O título da postagem, uma vez que falamos sobre o referido, parece até pergunta retórica: obviamente não se trata de jornalismo - em nenhum nível.

A questão é que Bueno, mais que a maioria dos jornalistas brasileiros, tem um alcance tremendo. E, assim, é muito mais fácil repercutir o que ele fala do que aquilo que um grande nome como José Trajano tem a dizer.

Muitos, como já colocamos aqui em diversos posts, atribuem a Galvão Bueno esse ódio que boa parte dos brasileiros têm pelos vizinhos. Só que, dessa vez, Galvão não se limitou ao tradicional "Ganhar é bom, mas ganhar da Argentina é melhor ainda", e similares.

O narrador começou sua festa particular já no início, ao explicar o porquê de a seleção do Brasil ter, na visão do mesmo, melhores jogadores que a Argentina: "isso é porque nossa economia vai muito bem, conseguimos segurar nossos craques, a Argentina nem isso consegue".

Em seguida, como que para comprovar essa superioridade, Galvão desdenha da escalação do adversário, e faz comentário especial sobre um jogador: "Para vocês terem uma ideia, foi convocado o Desábato, aquele que se envolveu na confusão com o Grafite, por racismo..."

Mas talvez a melhor (pior) parte tenha acontecido durante o primeiro tempo, quando duma intervenção de Mauro Naves, repórter de campo. Naves comentou: " é Galvão, e pra você ter uma ideia de como é séria essa rivalidade, eu estive olhando o site da federação argentina (risos), e eles tem até uma contagem diferente nas vitórias... A marca verdadeira, que a CBF passa,é de 37 vitórias pro Brasil e 34 da Argentina, mas a AFA coloca 34 argentinas e 33 do Brasil..."

Galvão entra: "é, amigo... roubaram quatro aí do Brasil". Mas, que ironia, por que Mauro Naves não foi ao site da FIFA pra ver qual a contagem oficial? Que engraçado, a contagem da federação internacional é a mesma desdenhada pelos globais...

Para terminar a forra, no intervalo da partida, Galvão pergunta ao comentarista de arbitragem Arnaldo Cezar Coelho o que este vinha achando da performance do árbitro. Arnaldo diz: "Super tranquila, o jogo está muito calmo, sem faltas duras, nada demais..." Galvão: "é, diferente do que a gente imaginou, porque era pra ser um jogo catimbado, violento...".

Na próxima quarta-feira, dia 28, teremos o confronto de volta, em Belém do Pará. Infelizmente, a chance das ofensas e erros acima acontecerem novamente é de quase 100%.

Muito Além do Futebol... (55)

2011-09-09T13:52:00.001-04:00

E sucedeu que a Seleção Brasileira de basquete superou a Argentina por 73 a 71 no jogo de ontem. Vitória merecida. o basquete é dos poucos esportes, a exemplo do tênis, em que em 99.99% dos casos o melhor (no dia) vence. O futebol, nesse aspecto, é cruel.

Mas acontece que o Brasil não vencia a Argentina em competições importantes desde 1995. Isso foi a razão para que os brasileiros 'extravasassem' no Twitter.

A boa matéria do UOL fez uma análise da situação, e destacou as respostas de argentinos.

Destacamos um trecho:

CHUPA ARGENTINA (assim mesmo, em caixa alta) foi o termo usado pelos brasileiros para expressar no microblog a satisfação em bater os rivais novamente no basquete após 16 anos de derrotas em competições importantes. Além de “se vingar” da derrota no Mundial da Turquia, exatamente um ano atrás.

Os tuiteiros argentinos, obviamente, não gostaram muito da manifestação e responderam das mais diversas maneiras: respondendo com palavrões, rebatendo a soberba brasileira por uma única vitória e citando algumas diferenças gramaticais entre os dois idiomas.

Isso é Jornalismo! (40)

2011-09-07T12:55:00.000-04:00

Não é sempre mas, quando acontece, nós fazemos questão de mencionar e até mesmo reverenciar boas demonstrações de reconhecimento para com os argentinos por parte dos brasileiros.

No começo desse ano, em abril, a PLACAR lançou uma edição cuja capa tinha os jogadores (Bolatti, D'Alessandro, Cavenaghi e Guiñazu) argentinos que atuam pelo Sport Club Internacional.

A matéria fala sobre os motivos que levaram a diretoria do clube a investir nos estrangeiros, ação cujo objetivo principal era vencer a Taça Libertadores da América pela segunda vez consecutiva.

Não aconteceu, mas os 'gringos' tiveram uma conquista ainda maior: o respeito e a admiração não somente de colorados mas de grande parte do povo brasileiro.

Merece destaque uma declaração do goleiro Lauro: "Quando fomos derrotados pelo Mazembe no Mundial de Clubes, o Lúcio [ex-jogador do internacional, que atua na Inter de Milão] nos criticou, dizendo que havíamos feito festa antes de ir para o torneio. já o Cambiasso [um dos argentinos da Inter de Milão] lamentou nossa eliminação e afirmou que estava triste pela derrota de seus amigos argentinos. Vê a diferença?"

Talvez seja por isso que os jogadores argentinos tenham conquistado tão rapidamente a torcida e jogadores do Inter de Porto Alegre.

Isso é Jornalismo! (39)

2011-09-06T15:54:00.005-04:00

Ainda que possamos sentir um certo ranço em alguns termos e expressões utilizados no texto,- como ao falar em "trégua" (do quê?) ou ao 'explicar' a cordialidade - fica aqui nosso elogio à matéria publicada em 06 de setembro de 2011, pela Folha de S. Paulo, quebrando alguns paradigmas sobre o "tratamento" de argentinos com brasileiros.

Torcida argentina dá trégua a brasileiros no Pré-Olímpico de basquete

Não é por pressão da torcida argentina que a seleção brasileira não faz suas melhores apresentações no Pré-Olímpico, que dá duas vagas para a Olimpíada de Londres.

Os torcedores que compareceram às quatro primeiras apresentações do Brasil --que estrearia ontem na segunda fase, contra o Uruguai, após o fechamento desta edição-- no ginásio Islas Malvinas, em Mar del Plata, mais aplaudiram do que vaiaram seus maiores rivais no continente.

Pelo menos até a seleção não enfrentar a Argentina. As equipes duelam nesta quarta.

"Estamos sendo muito bem tratados pelos argentinos", admitiu o armador Marcelinho Huertas, capitão da seleção brasileira, recém--contratado pelo Barcelona.

Ele é um dos jogadores mais aplaudidos pelo público quando tem seu nome anunciado no sistema de som antes dos jogos, assim como o ala-pivô Guilherme Giovannoni e o pivô Tiago Splitter.

"Aplaudimos os grandes jogadores, independentemente do país", disse o estudante Marcelo Martínez, 20. "O que não significa que torcemos por eles", justificou.

A presença do técnico argentino Rubén Magnano no time brasileiro contribuiu para uma recepção mais amistosa do público local. Não há uma só vez em que ele não seja ovacionado pelo público quando é anunciado.

Antes do duelo contra a República Dominicana, na última sexta-feira, Magnano foi aplaudido de pé por cerca de 6.000 torcedores por dois minutos. No dia seguinte, admitiu ter ficado a "um milímetro de desabar em lágrimas".

"O Brasil ganhou pontos com os argentinos por causa de Rubén", explicou Juan Manuel Gimenez, 31, motorista.

Tamanha admiração se deve fato de Magnano ter comandado a seleção argentina que conquistou o vice-campeonato mundial, em 2002, nos EUA, e o inédito ouro olímpico em Atenas-2004.

A cordialidade também pode ser creditada ao preço dos ingressos. Os mais baratos custam cerca de R$ 75, preço considerado alto para o público local, principalmente os fanáticos pela modalidade.

Mar del Plata é a cidade do Peñarol e do Quilmes, conhecidos por ter os torcedores mais violentos do basquete argentino. Mas, nos jogos de suas equipes, a entrada não custa mais que R$ 30.

Isso é Jornalismo? (34)

2011-09-03T12:48:00.000-04:00

Mais uma vez, exatamente da mesma maneira que aconteceu no jogo de vôlei feminino entre Argentina e Brasil, a Globo consegue, em dois editoriais diferentes, lançar duas notas COMPLETAMENTE DISTINTAS sobre um fato idêntico.

Desta vez, ao invés de ter o canal principal contrastando com o canal a cabo, veremos a discrepância entre o "Globo Esporte" da TV e a versão do mesmo na internet.

Confiram a matéria que foi ao ar na edição nacional do último sábado, 03 de setembro, reportando a partida entre Argentina e Venezuela, ocorrida na sexta-feira:

Além de omitir que o escanteio foi cobrado por Messi, a legenda do video diz o seguinte: "Messi tem atuação apagada e não contribui muito no triunfo."

Já a o texto do site reporta da seguinte maneira: "Messi comanda vitória da Argentina (...) com uma boa atuação".

É quase inacreditável. Mas... quantas pessoas assistem o 'jornal' na hora do almoço e quantas acessam a página?

Tudo se esclarece.

Muito Além do Futebol... (54)

2011-08-30T10:17:00.002-04:00

Essa é daquelas piadas já antigas que, volta e meia, é ressuscitada. Alguém poderá argumentar que "tem seu fundo de verdade", mas é fato que trata-se de puro preconceito (na mais pura acepção da palavra).

É possível encontrá-la em vários sites, blogs, etc. Selecionamos este último simplesmente por ter ilustrado com imagens (e isso diz muito - reparem na escolha feita ao falar sobre a Argentina).

O mais curioso foi que para todos os outros países e continentes, houve a famigerada generalização, tratando a questão como "unanimidade" nos referidos povos. Já quando se fala em Brasil, apesar da crítica, a questão fica restrita aos políticos.

No Brasil, é exceção. No mundo, é regra.

A ONU resolveu fazer uma pesquisa em todo o mundo.Enviou uma carta para o representante de cada país com a pergunta:

"Por favor, diga honestamente qual é a sua opinião sobre a escassez de alimentos no resto do mundo".

A pesquisa foi um grande fracasso. Sabe por quê?

Todos os países europeus não entenderam o que era "escassez".

Os africanos não sabiam o que era "alimento".

Os cubanos estranharam e pediram maiores explicações sobre o que era "opinião".

Os argentinos mal sabem o significado de "por favor".

Os norte-americanos nem imaginam o que significa "resto do mundo".

O congresso brasileiro está até agora debatendo o que é "honestamente".

Duetos (38)

2011-08-25T10:41:00.000-04:00

O portal Terra já foi muitas vezes criticado por nós, mas hoje teceremos elogios por ter sido o único a comentar um fator muito importante no relacionamento entre brasileiros e argentinos: a união e o respeito entre torcedores do Independiente (clube argentino) e do Internacional de Porto Alegre.

A boa matéria "Argentinos se unem a colorados antes da decisão da Recopa", publicada ontem, dá mais uma excelente demonstração de como é possível, sim, haver respeito entre os dois países, e de como é possível, sim, acompanhar futebol sem violência.

Merece destaque o seguinte trecho:

"Os colorados prepararam um churrasco para receber cerca de 300 diablos rojos (torcedores do Independiente), retribuindo a recepção amigável que tiveram em Avellaneda."

Destacamos também duas declarações de torcedores, um argentino e outro brasileiro.

O hermano Jorge Choro, 36, disse: "O Inter, com argentinos no time, como D'Alessandro e Guiñazu, é parte nossa. (...) A amizade é o mais bonito". Já o brazuca Luis Felipe de Andrade, 19, falou: "Eles são legais, vermelhos como a gente, e estão para aproveitar o jogo, sem violência".

Muito Além do Futebol... (53)

2011-08-24T09:50:00.001-04:00

Uma matéria aparentemente respeitosa - sim, foi, no que concerne à imagem de Maradona como ídolo, como figura do futebol - que demonstra um preconceito no sentido original da palavra: um conceito ou ideia formada antes do conhecimento da situação real.

Dr. Osmar de Oliveira, importante figura do meio esportivo, diz que "a Argentina é muito carente de ídolos". Primeiramente, ele fala no âmbito esportivo, dizendo que "tem o Juan Manuel Fangio", mas a seguir amplia: "depois de Maradona tem uma passagenzinha aí (sic) por Carlos Gardel... o que mais?! só..."

Uma demonstração de profundo desconhecimento e até mesmo de desrespeito pela cultura e história do país vizinho.

Além de Gardel, na música a Argentina tem personagens super importantes em âmbito nacional que são amados até hoje (como é o caso do cantor Sandro, já citado aqui no blog), e internacional, como como Astor Piazzola e Mercedes Sosa, referências musicais no Brasil e mundialmente.

Indo para o contexto esportivo, além de Fangio e Maradona, poderíamos nos focar em apenas duas figuras: Guillermo Vilas e Alfredo Di Stefano.

Vilas é um ícone do tênis latino-americano, sendo, inclusive, mais bem-sucedido do que Gustavo Kuerten, e foi por ele que a Argentina se tornou um celeiro de grandes tenistas, como é o caso de Juan Martín del Potro e David Nalbandian, e até mesmo para Fernando Meligeni - argentino naturalizado brasileiro, mas que sempre citou Vilas como referência. E Vilas foi tão importante na história do tênis a ponto de ter "batizado" um tipo de jogada (Willy é apelido de Guillermo em espanhol):

Sobre Di Stefano, basta dizer que é presidente vitalício do Real Madrid, cinco vezes consecutivas campeão da Uefa Champions League, e considerado por muitos (inclusive Pelé?) o maior jogador da história.

Há, ainda, a área da literatura para ser citada: Jorge Luiz Borges e Quino. Borges, considerado um dos maiores escritores latino-americanos de todos os tempos e também renomado mundialmente, homenageado do dia na página inicial do Google, quando completaria 112 anos. E Quino é simplesmente o criador da Mafalda, um dos personagens de quadrinhos mais importantes do mundo.

Por fim, não podemos deixar de citar os grandes mitos populares da Argentina: Eva Perón e Ernesto Guevara. Evita e Che são as duas personalidades argentinas mais conhecidas no mundo. Ambos são personagens de filmes recentes, sendo retratados em Hollywood de modo que nenhum brasileiro o foi. Inclusive, é de se citar que a famosa foto de Che é a mais reproduzida de todos os tempos.

Mas, claro, muito brasileiros acreditam que ele é cubano. Talvez Dr.Osmar tenha pensado o mesmo.

Isso é Jornalismo! (38)

2011-08-23T00:33:00.000-04:00

Existem muitas e fundamentais diferenças entre brasileiros e argentinos. Uma das principais foi analisada no ótimo artigo "Brasil X Argentina - Em outros campos" da revista 'Viver Brasil', publicado em março deste ano.

Saindo dos gramados e indo para as ruas, para as manifestações sociais, hermanos e brazucas estão em níveis diferentes: nossos vizinhos são mais aguerridos

Numa transposição da rivalidade futebolística para a cultura do protesto social e manifestação, dá Brasil ou Argentina? Menos na vitória, e mais nas influências e características de cada um quando a história é botar a boca no trombone é o que propõe a Viver Brasil. Fomos a Buenos Aires participar da Marcha pela Memória, Verdade e Justiça. Acompanhamos por aqui a 2ª Pedalada Pelada em São Paulo. Conversamos com argentinos e brasileiros sobre o assunto para ver o que passa.

A Marcha de 24 de março arrasta uma multidão pela avenida de Maio, reunindo de integrantes do partido comunista ao movimento punk, passando por sindicalistas, indígenas, ex-combatentes da guerra das Malvinas. Portanto, causas variadíssimas. O consenso é lembrar a ditadura, uma das mais cruéis do continente latino, responsável pelo desaparecimento e morte de cerca de 30 mil pessoas. Geraldo, Melina, Indira e Denise, estudantes universitários sentados na grama da praça da Maio, acompanham a manifestação atentos. “Não resta dúvida sobre a razão principal do protesto, que é revolver o passado, mas os outros temas têm divergências. Acho que o atual governo evoluiu bastante quanto aos processos militares e mesmo no espaço para liberdade de expressão”, palpita Melina. Mas, bem ao seu lado, inúmeras faixas e gritos contra Macri, atual chefe de gabinete do governo argentino, ex-presidente do Boca Juniors, o que explica sua popularidade. Maurício Macri é mais pichado e criticado que a presidente Christina Kirschner. “Ele é muito do mal. Fechou projetos culturais e limitou o movimento estudantil”, diz Gisele, outra estudante portenha. Divergências à parte, o jornalista do Canal 13, Javier Fabracci, diz que há uma tradição argentina, desde o peronismo, pela manifestação. O ato de ir até a praça de Maio é um símbolo importante, além de ser televisionado e fotografado para todo o mundo.

O encontro está marcado para as 15h30. Os diversos movimentos chegam pelas ruas que dão acesso ao centro da praça, cada qual se posicionando numa esquina com estandartes, faixas, muitos encapuzados por medo da polícia, que não aparece, só organizam o trânsito. O cortejo principal chega pela avenida de Maio e é ovacionado pelos argentinos. Ali está a origem da manifestação, o grupo das Mães da Praça de Maio, a lendária organização que fundou a marcha. Em plena ditadura, decidiram cobrar do governo em público a punição e julgamento dos responsáveis pelo desaparecimento de seus filhos. Como era proibido sentar na praça, à época, as mães ficavam circulando, com os panos na cabeça com nomes dos filhos, que viraram símbolo do seu protesto.

Trinta e três anos depois do início da ditadura argentina, as mães continuam a sair às ruas. Elas discursam no palco montado de costas para a Casa Rosada, sede do governo argentino, e batem na lentidão dos processos de julgamentos dos militares, no neoliberalismo, crise financeira, capitalismo. Famílias inteiras, jovens, cidadãos comuns acompanham o ato empolgadíssimos.

O consultor piauiense Carlos Franco diz que os argentinos são ideologicamente mais próximos do comportamento político dos europeus. “A gente se americanizou muito, a classe média não protesta, não vai pra rua.” Joaquim e Jonatan, que encabeçavam o cortejo do Partido Comunista na marcha argentina, afirmam que aos brasileiros falta sangue. A designer carioca Eneida Déchery concorda: “Nós ainda somos caçadores-coletores. Por nós, viveríamos em cima de um sambaqui com artefatos de conchas e jogando todos os dejetos bem ao lado para formarmos outro sambaqui.”

Em busca do fairplay, voltamos a bola para o meio do campo e observamos a 2ª Pedalada Pelada que reuniu, também em março passado, muita gente na avenida Paulista e no parque do Ibirapuera para lembrar que os ciclistas, sim, existem no meio do trânsito violento e caótico da megalópole. O protesto é inspirado nos similares europeus, Londres e Berlim fazem pedaladas peladas e divertidas há mais tempo. Luciana Costa, uma das participantes – o movimento não tem organizadores – diz que as pessoas se intimidaram mais este ano porque em 2008 a polícia prendeu um manifestante por atentado ao pudor. Então pouca gente tirou a roupa. Mas o protesto cumpriu seu alerta, na direção do que cada vez mais acontece nas grandes cidades brasileiras.

Intervenções urbanas, arte-ativismo que chama a atenção para a proposta e sacode as pessoas, ainda que não reunam multidões. Nesses casos, as características são organizações auto-geridas, sem liderança e que usam bastante a internet e celulares na divulgação. As estratégias de dispersão e simultaneidade também têm sido usadas pelo novo ativismo, que começa a romper fronteiras geográficas. Os protestos antiglobalização em Seattle (EUA), em 1999, durante uma reunião do G-8, são considerados marcos inspiradores destas manifestações. “Temos influências norte-americanas, mas européias também”, diz Luciana. Influências à parte, parece mesmo que no campo das manifestações sociais os hermanos são mais engajados, mais aguerridos, apesar de não faltarem motivos para protestos no país do futebol.

Isso é Jornalismo? (33)

2011-08-20T21:32:00.011-04:00

Uma vez comentamos aqui sobre a discrepância editorial da Rede Globo não somente no comparativo com outros canais mas às vezes até mesmo dentro da própria emissora: é possível, por exemplo, ver uma ênfase na versão nacional do Globo Esporte, e outra absurdamente diferente nas versões locais do programa.

Algo parecido aconteceu hoje, quando o Jornal da GloboNews, ao comentar o jogo Brasil x Argentina no Mundial feminino de vôlei, fez o que jornalistas deve(ria)m fazer: reportar fatos, com o máximo possível de isenção:

Enquanto isso, o Jornal Nacional lançou uma matéria que poderia ter sido criada pelo extinto Casseta&Planeta, analisando a mesma partida:

Não podemos deixar de citar, também, a postura negativa da jogadora Sheila, que foi extremamente desrespeitosa com as adversárias, soltando a famosa pérola "contra a Argentina vale tudo".

Propagandas (45)

2011-08-14T03:45:00.000-04:00

Comercial da marca de cerveja 'Nova Schin', quando selou um acordo com o Flamengo, alguns anos atrás. A ideia da peça era a de exaltar a torcida flamenguista como a maior do mundo. E sobrou uma cutucadinha nos argentinos.

Muito Além do Futebol... (52)

2011-08-12T02:23:00.000-04:00

E quando um treinador brasileiro faz críticas abertas a jogadores argentinos pelo o fato de eles... serem argentinos?

Émerson Leão, goleiro das copas de 1970, 74 e 78, por várias vezes deu declarações nesse tom, e o ápice dessa situação aconteceu quando treinou o Corinthians, em 2006.

Na ocasião, Leão fez alguns comentários nada amistosos, e até mesmo xenófobos. Uma boa matéria do site "Trivela", da época, analisa o caso: "É de uma estupidez sem tamanho qualquer preconceito contra jogadores argentinos. São bons de bola, disciplinados taticamente e não consta que tenham problemas de atitude maiores do que seus pares brasileiros - pelo contrário, aliás. Ainda assim, Emerson Leão até pode ter preferência por jogadores brasileiros. O que ele não pode, é tratar a questão de maneira debochada, principalmente porque seus dois melhores jogadores [Tevez e Mascherano] são argentinos"

Leão chegara a, inclusive, fazer piadas com o problema de dicção (fruto de um misto de infância miserável com problemas físicos) de Carlos Tevez. Na mesma época, Leão declarou que não tinha problemas com argentinos: "tenho um amigo [argentino], e ele é até legal!", declarou com seu famoso tom jocoso, o mesmo com que ofendera uma repórter.

Alguns anos antes, Leão já havia se envolvido em outra polêmica com argentinos: antes da final da Libertadores de 2003, quando comandava o Santos e iria enfrentar o Boca Juniors. Leão disse que temia duas coisas: a violência dos jogadores e a complacência do árbitro.

Tudo faz parte do "circo", sabe-se, mas o jornal Olé, do grupo Clarín não ignorou a situação: "Menos mal que a primeira partida será no inverno de Buenos Aires, pois a temperatura da partida está aumentando e o calor, é claro, vem do Brasil. Os santistas estão temendo a violência argentina. O temor de Leão e dos jogadores não tem fundamento. Tudo isso porque o técnico Emerson Leão não teve boas recordações em nosso país".

Reza a lenda que o desgosto de Leão por argentinos é tudo fruto de um ressentimento de uma briga ocorrida em 1997, quando era técnico do Clube Atlético Mineiro, na cidade de Lanús.

O treinador, aliás, se envolveria anos mais tarde em briga com torcedores e ex-segurança do Santos Futebol Clube, mas nunca transferiu seus problemas com aqueles indivíduos para o "povo do litoral paulista", ou algo do tipo.

Duetos (37)

2011-08-02T06:57:00.000-04:00

Passado mais de um ano do evento, eis que encontramos na internet um blog que fez a divulgação de 03 peças criadas na Argentina para homenagear a cidade de Brasília, quando esta completava 50 anos, e seu idealizador, o gênio Oscar Niemeyer.

Qual não foi a nossa surpresa ao descobrir que, na verdade, tratava-se de um festival idealizado por argentinos e que contou com a participação maciça dos locais e de outros tantos estrangeiros (incluindo americanos, australianos, alemães, chineses, britânicos e brasileiros, obviamente).

Ao lado, uma das peças argentinas do festival.

Raça X Nacionalidade (47)

2011-07-28T22:06:00.006-04:00

Nem bem postamos sobre a matéria da PLACAR, e já acontece um caso tão grave quanto (e não foi em terras gaúchas, não).

O jogador do Flamengo Diego Maurício (outrora mencionado nesse blog quando ofendido no Peru) afirma ter sido chamado de 'macaco' por torcedores do Santos Futebol Clube, durante a partida de ontem, que ocorreu na Vila Belmiro.

Maurício afirmou ter ficado muito chateado, e fez uma consideração: "O grande ídolo do Santos é o Neymar, que é negro. O Pelé é o eterno e maior ídolo da história do clube, e também é negro. Não importa a raça, somos todos seres humanos".

De fato, está ficando cada vez mais difícil entender a ideia de que não há racismo por aqui.

Isso é Jornalismo! (37)

2011-07-27T00:22:00.002-04:00

A cada vez que há um esboço de possibilidade de um jogador brasileiro ter sido ofendido por conta de sua origem/cor de pele em país estrangeiro (de preferência, na Argentina, claro), seja pela torcida ou por jogadores adversários, torna-se caso de crise diplomática, e mancha-se a honra do país referido.

Mas nos casos "nossos", fecham-se os olhos. Nem todos, felizmente. Parabéns à revista PLACAR pela publicação da matéria "Ah, eu sou macaco", há exatamente um mês. O texto faz uma análise de como é a situação do racismo nos estádios do Rio Grande do Sul (e alguém dirá que são brasileiros que querem ser argentinos).

Vale à pena ler, e pensar.

PS: não houve quase nenhuma repercussão sobre o caso de Zé Roberto.

Raça X Nacionalidade (46)

2011-07-24T15:07:00.000-04:00

Muita gente irá lembrar que Blumenau é uma cidade colonizada por alemães. Porque, é claro, "não existe racismo no Brasil"!

Duetos (36)

2011-07-21T22:39:00.000-04:00

O blog "Esporte vê TV", do portal UOL, postou um video, relembrando que havia exatos 23 anos a RAI (famoso canal de TV italiano) publicou uma matéria onde Diego Armando Maradona, então ídolo do Napoli, fora assistir uma partida de Oscar Schmidt, que na época jogava pelo Caserta.

O video registra o argentino entusiasmadíssimo vendo o brasileiro jogar:

Palavras de Diego sobre o 'Mão Santa': "Além de ser seu amigo, eu sou também seu admirador, porque na minha opinião é o melhor do mundo. Eu o conheci em pessoa e me apaixonei pelo seu jeito de ser, por ser uma pessoa simples, e eu gosto desse tipo de pessoa".

Mais uma demonstração, dentre tantas outras, de que, sim, Maradona sabe apreciar e reverenciar brasileiros - quando, muitas vezes, os mesmos não fazem.

Propagandas (44)

2011-07-18T10:55:00.007-04:00

O comercial a seguir foi feito pela TYC Sports, um dos principais canais esportivos da Argentina, para a Copa América. E mais uma vez, assim como fizeram no excelente filme produzido para a Copa do Mundo de 2010, eles usam e abusam dos estereótipos contra os argentinos, mostrando a realidade a seguir.

Muito Além do Futebol... (51)

2011-07-15T11:21:00.002-04:00

Após mais uma falha (tratada como inédita pela esposa) do goleiro Júlio César, Suzana Werner postou comentários afirmando que "a praga estava forte".

O comentário gerou muita repercussão, inclusive chateando o marido, e Werner veio a público se explicar: "Tem ‘jornalistas’ pegando o que escrevo e deturpando. Vou deixar a conta aqui para que nao criem um @suwerner fake. Quando escrevi: ‘a praga ta forte’, quis dizer dos argentinos para que a gente (Brasil) perca e não com relação ao Julio"

Depois de vermos que a Argentina é a culpada por William Bonner não conseguir pronunciar corretamente palavras em inglês e que os argentinos é que trouxeram a dengue para o Brasil, descobrimos também que são os hermanos os responsáveis pela quase crise conjugal do casal Suzana Werner e Julio César.

Isso é Jornalismo! (36)

2011-07-13T12:53:00.007-04:00

Uma das maiores críticas que esse blog tem a fazer (e o subtítulo clarifica) com relação ao pensamento "brazuca" é quanto ao fato deste não assumir sua identidade "latina": no mais das vezes, o termo 'América Latina' serve para designar os países falantes de espanhol. A ideia "o Brasil é um país continente", portanto, não se refere apenas à sua gigantesca dimensão territorial.

Um texto oriundo de uma área bastante diferente daquilo a que estamos acostumados a publicar por aqui comenta esse pensamento analisando uma situação recorrente na atualidade: o desprezo dos brasileiros por pilotos latino-americanos, simplesmente pelo fato de serem de países "inferiores" ao "nosso".

O artigo de Andre Jung fala do campeonato de Fórmula 1 e da última etapa, onde dois hermanos se destacaram: um da Venezuela e outro do México.

E o Maldonado, hein? Nós nos acostumamos a malhá-lo de todo jeito. (...) Quer saber, acho que isso é fruto de nossa arrogância. Só admitimos competir com europeus e norte-americanos, Argentina no futebol e olha lá. Não achamos que ninguém da América hispânica se compara aos nossos.

(...)

Agora é o carro ruim que nivela o pretensioso venezuelano do 'nosso' Barrichello. Não aceitamos que Maldonado seja simplesmente um bom piloto. O Sergio Pérez [mexicano] é outro que tem levantado a moral da América Latina (esse mundo do qual nós, brasileiros, insistimos em fazer parte apenas geograficamente).

Duetos (35)

2011-07-10T08:29:00.001-04:00

A banda "A77aque" (ou Ataque 77) é um dos maiores grupos de rock argentinos de todos os tempos. Há mais de 20 anos na estrada, é parte do que pouco se (re)conhece em termos de música argentina no Brasil além de Carlos Gardel.

Considerados a maior banda de punk rock latino-americano, estiveram no Brasil no final do ano passado, depois de um bom tempo sem visitar as terras vizinhas. Porém, sua identificação com o Brasil vai além de concertos, uma vez que gravaram Roberto Carlos ("Amigo"), Pato Fu ("Porque te vas"), Legião Urbana - "Perfeição", disponível no video abaixo, de uma apresentação na TV Cultura - e até mesmo Lilian ("Sou Rebelde"), famosa cantora da Jovem Guarda.

Garimpando, encontramos a seguinte entrevista com a banda, dada ao "Portal do Rock" em 2000, demonstrando o respeito e a admiração que eles têm por público e músicos brasileiros.

Portal do Rock: O que o Attaque pensa do Rock Brasileiro, quais as bandas preferidas?

A77aque: Acredito que o Rock brasileiro tem sua levada própria, com muitas bandas boas, sendo que a que mais gosto é a Legião Urbana, que para mim é um clássico do Rock latino americano. Falando especificamente de bandas punks, ouvimos muito as bandas Cólera, Olho Seco e Garotos Podres.

Portal do Rock: Por que o Video Clip "NO ME ARREPIENTO DE ESTE AMOR", que foi um sucesso em vários locais de America Latina não teve entrada no Brasil? Não se vê este vídeo clip nunca na MTV brasileira. Como é o relacionamento do Attaque com a mídia Brasileira?

A77aque: Este clip foi mesmo um sucesso em vários países da América Latina. Ocorre que para se fazer um bom trabalho de divulgação no Brasil precisa-se ter alguém trabalhando integralmente no Brasil, promovendo a banda, fazendo os contatos, falando com as pessoas. Não se pode esperar que basta apenas enviar uma cópia do clip à MTV e o clip irá ao ar. Por outro lado, acredito que a MTV brasileira tem sua própria identidade e interesses bem definidos. Existe uma característica e um padrão que marcam a MTV brasileira e talvez bandas como o Attaque não estejam abrangidas neste quadro. Mas acreditamos que o Attaque ainda tem muito que trabalhar no Brasil. Fizemos alguns shows aqui que foram muito bons. Mas estamos vindo de uma turnê muito cansativa e desgastante. São 45 dias de turnê pelo mundo, com shows dia sim, dia não. Queremos voltar ao Brasil com mais tempo e fazer shows em várias cidades brasileiras. Queremos tocar em todos os lugares do Brasil. Temos certeza que podemos dar muito mais do que demos nos shows que fizemos aqui.

Portal do Rock: Você tem mais alguma coisa que gostaria de dizer aos fans do Attaque e aos leitores doPortal do Rock?

A77aque: Gostaria de agradecer ao Portal do Rock por esta oportunidade. Esta foi a principal entrevista que demos no Brasil. Sei que esta parceria ainda vai crescer muito.

Raça X Nacionalidade (45)

2011-07-07T10:08:00.006-04:00

Há dois anos, justamente no primeiro post sobre racismo e afins, falamos sobre o estranho "contraatacar antes de ser atacado" que permeia o pensamento de muitos brasileiros.

Na ocasião mencionada, comentamos uma declaração do volante Ramires, jogador da Seleção Brasileira, antes da primeira partida da final da Libertadores da América, contra o Estudiantes de La Plata, tradicional time argentino. Ramires comentou que havia sofrido ofesnsas racistas em Porto Alegre, ao enfrentar o Grêmio, e disse: "na Argentina com certeza será igualzinho", e ameaçou dizendo para "eles (argentinos) se cuidarem no jogo da volta".

Agora, nos vemos diante de situação semelhante, mas não se trata de futebol, de Argentina ou da Copa América. Estamos falando da Copa Davis (torneio de seleções do tênis), que ocorre nesse fim-de-semana. O Brasil irá enfrentar o Uruguai, na casa do adversário. Um dos atletas brazucas, que atende pelo apelido de Feijão (segundo a matéria, por causa da cor da pele (!) e do gosto pela comida), já tomou a frente:

- Com certeza, se eu estiver jogando a dupla, eu tenho que me preparar porque vão me chamar de macaco. É óbvio uma coisa dessas.

Esperamos que Feijão esteja errado. Mas, se estiver, não haverá nenhum destaque, é claro.

Muito Além do Futebol... (50)

2011-07-05T02:06:00.000-04:00

Há alguns meses, falamos aqui sobre o caso do jogador brasileiro de vôlei Michael dos Santos, assumidamente homossexual, que foi hostilizado numa partida por todo o ginásio local. Quando da ocasião, muita gente defendeu o atleta, mas muitos se indignaram com a indignação.

Uma das personalidades que mais gerou polêmica com seu conteúdo foi o jornalista Ricardo Perrone. Durante dias, Perrone foi um dos tópicos mais comentados no twitter, e foi arduamente criticado por parte da população, hetero, homo ou bissexual, o acusando de preconceituoso.

Perrone jura pela mãe não ser homofóbico, e não ter nenhum tipo de preconceito.

Pois bem, isso posto, o supracitado resolve apimentar o clima de Copa América...

A postagem "A Maior mentira do mundo" (publicada ontem) passa, e muito, os limites do respeito, não apenas pelo menosprezo pela história e distorção de fatos ao bel-prazer, mas por, novamente, usar o futebol e a "imparcialidade" (ele mesmo diz "que este não é um "blog de torcedor"*"), como escudo para escancarar sua xenofobia, sua aversão aos vizinhos.

Ofensas gratuitas, destemperadas, e inconsequentes. Como ele já havia feito antes no caso do jogador homossexual.

"Se você é brasileiro e vai pra Europa, quer voltar. Se você é argentino e consegue sair de lá, faz qualquer coisa pra não ter que voltar."

"(...)surge Maradona. Uma espécie de Lúcio Flávio com grife, só que drogado."

"Com o ego inflado desde sempre, sabe-se lá porque, os argentinos não tem dificuldade em assumir a condição de “segundo piloto” da América do Sul. " (aqui, Perrone comete um erro cômico ao acrescentar o 'não' antes de 'tem dificuldade')

"O futebol argentino é uma união de arrogância, catimba, força da imprensa e pontapés."

________________________________________________________________

* É claro, não é preciso dizer em que portal o "Blog do RicaPerrone" está hospedado.

Propagandas (43)

2011-07-01T00:25:00.000-04:00

Outro comercial da Volkswagen para a Copa América, dessa vez com uma leve provocação aos rivais. A questão não é desrespeito mas, mais uma vez, como um "gol de mão" feito por brasileiro é mérito, vingança, 'justiça'.

Bom torneio a todos.

Isso é Jornalismo! (35)

2011-06-28T07:53:00.000-04:00

Procurando na net por imagens de uma nova camisa da seleção brasileira (imagem ao lado), que chama o time argentino de 'inimigo' e a Copa América de 'batalha', encontramos o interessantíssimo texto a seguir, escrito por Leo Aquino e publicado no blog "Vidas Sonoras" durante a Copa do Mundo do ano passado.

Aquino estava na Argentina durante o mundial, e fez um relato sobre como é "A Copa no cafofo do 'inimigo'" (as aspas em inimigo foram escolha do autor). Um texto muito interessante, pois nada como viver uma situação para descrevê-la.

Destacamos o seguinte trecho: "(...)aqui não existe uma cultura de secação em torno do Brasil. Há a rivalidade, mas torcer contra o rival não chega a ser um dever cívico como é entre a maioria dos brasileiros. Os argentinos não chegam a apoiar a seleção brasileira, mas a respeitam e admiram seus jogadores."

Duetos (34)

2011-06-26T10:25:00.000-04:00

Notícia publicada hoje no site GloboEsporte.com.

'Neymarmania' atravessa fronteira e contamina pequeno argentino

Guido, de nove anos, prefere o santista a Messi, principal jogador dos rivais brasileiros. Garoto convenceu o pai, Diego, a admirar a sensação do Brasil

Guido Tasso Gomez nasceu em Buenos Aires, tem nove anos e torce pelo San Lorenzo. Fanático por futebol, acompanha jogos pela televisão, escuta as notícias no rádio e pesquisa sobre os jogadores na internet. É um estudioso do assunto. E como um bom argentino da sua idade, deve ser fã de Messi, certo? Errado!

Curiosamente, o atleta que Guido mais gosta não nasceu na Argentina. Ele é natural do Brasil, maior rival do seu país no futebol, atende pelo nome de Neymar e é a sensação do momento no esporte canarinho, especialmente entre a garotada. A “Neymarmania” já atravessou a fronteira e contagiou um “hermano”.

- Sou muito fã do estilo de jogo do Neymar. Ele é bem melhor do que o Messi, porque ele faz gols pela Seleção Brasileira e pelo Santos. Já o Messi faz todos os gols pelo Barcelona e não faz nada na Argentina – opinou o garoto, com estilo.

Só que a admiração de Guido por Neymar para no futebol. Diferentemente da maioria dos garotos brasileiros que gostam do craque, ele não quer um moicano.

- Gosto dos dribles, das comemorações diferentes, do estilo de jogo, mas do cabelo não. Jamais faria igual – disse o menino argentino.

Guido é tão fã de Neymar que conseguiu até mesmo convencer outra pessoa a adotar o santista como ídolo. Seu pai, Diego Tasso, ainda não tinha visto o atacante brasileiro em ação. Foi convidado, então, para assistir a um jogo do Santos pela Libertadores. E desde que sentou no sofá para vê-lo deixou Messi de lado.

- Eu não conhecia o Neymar. Mas meu filho me mostrou um jogo dele e fiquei encantado. Tenho certeza que vai ser muito mais do que o Messi. Olha só a idade que ele tem e o que tem feito com a bola! – comentou o taxista.

Mas e na Copa América, será que Guido e Diego vão torcer pelo talento de Neymar na Seleção Brasileira ou pela Argentina? Sem titubear, o garoto afirma que caso a final seja entre os rivais, a comemoração será certo. De um jeito ou de outro.

- Eu vou ficar feliz de qualquer maneira. Não tenho preferência nesse caso. Vou comemorar de qualquer maneira – declarou o menino.

Neymar está em alta mesmo. Até na Argentina...

Muito Além do Futebol... (49)

2011-06-25T08:17:00.001-04:00

Prestes a iniciarmos a Copa América (o torneio começa na próxima sexta), mais uma vez se ouvem impropérios de todos os tipos contra os argentinos. Desde invencionices sobre futebol até mesmo ataques pessoais/culturais.

Para ilustrar bem isso, vamos a um comentário de José Simão numa de suas colunas semanais publicadas ao mesmo tempo na Folha de S.Paulo e via rádio Band News, falando sobre o jogador Adriano, recentemente contratado pelo Corinthians:

"O único lance que eu admirei no Adriano: empurrou um jogador argentino pra dentro do túnel. Empurrar argentino pra dentro do túnel não é falta, é desejo coletivo."

É com esse espírito que a maioria dos brasileiros vê o possível duelo entre as seleções.

Raça X Nacionalidade (44)

2011-06-22T07:46:00.010-04:00

A notícia a seguir foi publicada no site da BBC.

//

Desempregada na Espanha, boliviana quer ir a São Paulo, mas teme racismo no Brasil

Anelise Infante
De Madri para a BBC Brasil

Trocar o interior da Bolívia por uma ilha no Mediterrâneo foi um desafio para Mariluz Carballo. Mas a crise acabou com os sonhos dela. Após quatro meses desempregada em Palma de Mallorca, ela está fechando as malas para rumar a São Paulo em busca de trabalho.

Sem saber o que lhe espera, seu único medo é ser discriminada no Brasil. Mariluz, de 32 anos, nascida na província boliviana de Beni, deixa para trás cinco anos na Espanha, de onde nunca saiu nesse período com medo de não poder voltar a entrar por falta de documentação.

Chegou com um trabalho garantido como faxineira num hotel de Mallorca. Com a crise, o administrador do hotel reduziu o pessoal e a solução para Mariluz foi seguir o aviso de um compatriota: “Em São Paulo tem lugar para você”.

“Eu vou com um trabalho certo, que foi o que me garantiram. Numa fábrica pequena de costura onde trabalham já três bolivianas da minha região. É bom porque pelo menos com elas posso falar espanhol (risos)... Só tenho medo de racismo. É verdade que os brasileiros são racistas com os bolivianos?”, perguntou à BBC Brasil.

O dinheiro da passagem para São Paulo era o que Mariluz guardava para uma eventual volta à Bolívia, sem data definida. Agora virou investimento, porque na Espanha gastou o que restava, sobrevivendo nos quatro meses sem trabalho.

Promessas

“Estou apostando o que sobrou nesta ida para o Brasil. Meu futuro e do meu filho dependem disso”, conta.

Mariluz é tímida e se emociona ao lembrar do filho de sete anos que mora com a avó em Beni e das promessas que lhe fez quando imigrou para a Espanha.

Desde então só o vê pela internet e diz que encontrou no Brasil uma solução para manter as promessas.

A família conta com as mesadas do exterior para os gastos de casa, escola e brinquedos para o filho.

“Eu preferia ficar aqui, porque o euro vale mais. Mas não tenho nem tempo de escolher. Como digo ao meu filho que agora a mamãe não tem trabalho e ele não vai ter mais a comida, a roupa e os brinquedos de antes?”, diz.

“A Espanha não melhora e não dá para esperar mais. É muita angústia. Estão dizendo que o Brasil agora é que está bem e eu vou já no fim do mês”, relata.

Efeito chamada

O exemplo de Mariluz não é único. A Associação de Cooperação Bolívia-Espanha (Acobe) não tem cifras exatas, mas afirma que “existe um efeito chamada (no qual os primeiros imigrantes chamam os demais a seguir seu rumo) e isso é notório”, disse à BBC Brasil o coordenador geral da ONG, Hugo Bustillos.

A organização que registra cerca de 500 mil imigrantes bolivianos na Espanha confirma que a crise “está provocando um remanejamento dos trabalhadores para lugares onde outros compatriotas têm aberto caminhos”.

Segundo Bustillo, o Brasil é um desses lugares. O país está entre os destinos mais procurados por bolivianos junto com Argentina, Espanha e Estados Unidos.

“Estamos basicamente no ramo de pequenas fábricas de roupa em São Paulo. Há muitos bolivianos abrindo seus próprios negócios, contratando compatriotas para a costura feminina”, relata.

Outro fator é a moeda. “A diferença entre o real e o dólar é pouca e isso é praticamente uma garantia na hora do câmbio para mandar as remessas para as famílias”, explicou.

A Acobe calcula que o número de bolivianos no Brasil esteja em torno de 250 mil atualmente, a maioria no Estado de São Paulo.

Segundo a Organização Mundial para Migrações (OIM), os estrangeiros que mais migram para o Brasil são os bolivianos, os paraguaios, os peruanos, os equatorianos, os guianeses e os surinameses.

Isso é Jornalismo? (32)

2011-06-17T13:12:00.006-04:00

O diretor e autor Wolf Maya foi condenado na semana passada por crime de injúria racial. A situação que ocasionou a condenação ocorreu em 2000, quando ele teria chamado Denivaldo Pereira da Silva de "preto fedorento que saiu do esgoto com mal de Parkinson".

O que mais causa estranhamento nisso tudo é a pouca repercussão do caso: na internet era possível encontrar diversas notas sobre o caso no dia, mas nada mais grandioso na TV. O estranhamento deixa de existir, porém, quando lembramos do seguinte: Wolf Maya trabalha para a TV Globo.

Uma busca rápida no Google na data de hoje indica o(s) mesmo(s) resultados: digitando simplesmente "Wolf Maya" aparecem incontáveis links. Os primeiros, tratam apenas da biografia de Maya, enquanto outros contam da notícia: Folha de S. Paulo, Record, UOL, Terra, Jornal do Brasil, Diário de Pernambuco, O Povo, diversos blogs e sites independentes, entre MUITOS outros.

Mas NENHUMA notícia oriunda qualquer site, portal, etc, vinculado à emissora.

Propagandas (42)

2011-06-13T12:47:00.000-04:00

Porque é possível fazer comerciais sobre futebol sem provocações gratuitas...

Duetos (33)

2011-06-10T00:47:00.000-04:00

Abaixo, um comercial da MasterCard que está sendo veiculado na Argentina em virtude da Copa América, que irá acontecer no país no mês de julho. É uma história real entre uma brasileira e um argentino.

Muito Além do Futebol... (48)

2011-06-07T22:54:00.009-04:00

Um dia antes de sua despedida definitiva dos gramados, o jogador Ronaldo esteve no programa "Bem, Amigos!", da SPORTV.

Lá pelas tantas, chega o momento de Arnaldo Cezar Coelho, uma das principais autoridades de arbitragem no Brasil, fazer uma pergunta ao Fenômeno, relacionada a questões de tratamento com os juízes de suas partidas.

Arnaldo, durante sua questão, diz que "nunca viu Ronaldo ser expulso". O jogador responde, mas antes menciona algo sobre as "expulsões": Ronaldo afirma categoricamente que foi expulso apenas uma vez ao longo de toda a sua carreira, e salienta que foi um erro de interpretação do juiz.

Sobre quem Ronaldo teria feito a falta? Sobre o zagueiro argentino Roberto Ayala. Ronaldo reforça o termo 'argentino', e diz que o ex-jogador 'bateu com o rosto em seu braço', afirmando não tê-lo visto se aproximar.

Zezé di Camargo, um dos convidados, sem sequer ver o lance afirmou que "só podia ser argentino". E Galvão Bueno, o grande baluarte da 'rivalidade' com os vizinhos, faz questão de repetir a frase do cantor. Ronaldo não diz exatamente o que pensa, mas deixa no ar: "Argentino... (risos)".

É possível ver o lance que ocasionou a expulsão a partir dos 4min37seg do video abaixo. Que cada um tire suas próprias conclusões.

Além disso, Ronaldo não foi expulso de campo apenas uma vez, como afirmou: quando jogava pelo Real Madrid, foi expulso na partida contra o Getafe, pelo campeonato espanhol 2006/2007.

Raça X Nacionalidade (43)

2011-06-01T02:12:00.002-04:00

No último post, falamos de como os tribunais têm analisado as questões de racismo (no mais das vezes não dando razão aos réus). Pois algo semelhante aconteceu na última semana, mas não em relação a negros e sim a argentinos.

Como já havíamos comentado aqui, durante a Copa do Mundo a Skol lançou uma propaganda com provocações aos argentinos e três oriundos do país vizinho residentes no brasil entraram na Justiça. No último dia 26 de maio, os argentinos perderam a ação.

"A juíza Yeda Monteiro Athias, da 24ª da vara civil de Belo Horizonte, julgou improcedente (...) [e] afirmou que 'é necessário frisar que meros aborrecimentos ou pequenas ofensas não geram o dever de indenizar'. A empresa publicitária que fez a peça, F/Nazca S&S Publicidade, afirmou que (...) os anúncios com "o mesmo tom cômico são constantemente veiculados na Argentina com relação ao Brasil"

Duetos (32)

2011-05-28T17:28:00.000-04:00

Semana passada, Ronaldinho esteve em um programa na Argentina, uma espécie de "Dança dos Famosos" local.

Palavras do jogador: "Obrigado pelo convite. Tinha muita vontade de participar do programa. Não poderia deixar de vir aqui porque o povo argentino sempre me recebeu com muito carinho. Estou muito feliz por estar aqui"

Isso é Jornalismo! (34)

2011-05-26T21:58:00.000-04:00

Reportagem importantíssima publicada pela Revista ISTOÉ em sua última edição (25/05/2011). A matéria "Racismo nos Tribunais" fala sobre uma crescente no número de casos de injúria racial e também no número de inocentados - às vezes com processos demasiado curtos.

Confira a matéria clicando no link acima. Aqui um trecho bastante importante: “Juízes conservadores têm dificuldade de lidar com esses delitos e, às vezes, desqualificam a fala das vítimas”, diz Marcelo Paixão, coordenador do Laeser. “O mito da democracia racial, de que não existiria racismo no Brasil, também pode influenciar os magistrados.” Cleber Julião Costa, pesquisador do Laeser e professor de Direito da Universidade Estadual da Bahia.

Propagandas (41)

2011-05-22T14:38:00.000-04:00

Famoso comercial da empresa "Amanco" que, como tantos outros, não vê outra opção que não falar de futebol. Mas, diferentemente, é criativo e não ofende.

Muito Além do Futebol... (47)

2011-05-20T00:05:00.001-04:00

Navegando pela internet, vimos que uma artista argentina criou, na capital do país, uma torre de 25 metros de altura formada por livros. A obra veio em celebração ao título recebido por Buenos Aires, nomeada pela Unesco a "Capital Mundial do Livro" em 2011.

Raça X Nacionalidade (42)

2011-05-18T11:53:00.006-04:00

Um artista argentino veio a Curitiba-Paraná para fazer divulgação de seu trabalho e, após a chegada, escreveu em seu perfil no Facebook: "eso es un lugar civilizado, gracias a Diós. El sur de Brasil tiene dignidad! Si, porque el pueblo brasileño es feo!". E ainda complementou: "En los aviónes tengo vontade de llorar! Pero en el Sur o en SP, hay gente hermosa".

Muitos se manifestaram contrariamente. Um rapaz disse: "E tu bonitão? A cultura chata que tu vive, a grosseria que emergiu destes dois infelizes comentários, também não és um arquétipo de beleza".

O hermano respondeu: "Yo estoy en un plano superior! Eso es una mierda! Yo tengo pena de ignorantes como vos, BRASILEÑOS! La cultura que vivo es la cultura SUPERIOR!".

___________________________________________________________________

*O argentino em questão nasceu no Rio de Janeiro e atende pela alcunha de Ed Motta.

Isso é Jornalismo? (31)

2011-05-08T12:09:00.000-04:00

Na última terça-feira, o Barcelona classificou-se à final da Liga dos Campeões da Europa, simplesmente o torneio de clubes do mundo, superior inclusive ao Mundial. A segunda partida terminou em 1 a 1, porém a equipe catalã já havia 'feito' o resultado na partida de ida, ao vencer o Real Madrid por 2 a 0.

Os dois gols - o segundo deles, antológico - foram do argentino Lionel Andrés Messi. No dia, choveram elogios ao craque, com gente de todas as partes do mundo classificando-o como um dos maiores jogadores de todos os tempos e tecendo comparações com gênios do passado.

A performance do jogador foi tão fantástica que inclusive a imprensa brasileira teve de 'se render', como se diz por aqui. Bem, na verdade...

Confiram a matéria do Jornal da Globo:

Apesar das 'ressalvas' de William Waack (dizendo que 'Não é fácil ter de tirar o chapéu para um jogador argentino' - por que, oras?), a reportagem não parece tão estúpida.

Mas o que foi dito na chamada da edição - e é cortado do video -, e merece essa alcunha, é o comentário da apresentadora Cristhiane Pelajo: "(...)um gênio contemporâneo. PENA que é argentino".

Duetos (31)

2011-05-04T00:12:00.000-04:00

Encontramos a seguinte notícia no portal "iG", e trata-se de um exemplo onde a relação Argentina-Brasil dá certo: na indústria automobilística.

Reconhecidamente, a Argentina produz veículos de grande qualidade, e também possui uma indústrria com grande popularidade (o "Celta", por exemplo, é argentino).

E um dos grandes trunfos da indústria automobilística do país vizinho está no seu maior importador: o Brasil.

As exportações argentinas de automóveis atingiram 42.244 unidades em abril, alta de 30,4% na comparação com igual mês de 2010, informou hoje a Associação de Fábricas de Automotores (Adefa). No ano, as vendas acumulam expansão de 32,4% na comparação com os quatro primeiros meses de 2010, totalizando 142.773 unidades.
O dinamismo da economia brasileira é o principal responsável pelos bons resultados. A participação do Brasil nas exportações do país vizinho foi de 82%. Ou seja: de janeiro a abril os brasileiros compraram 117.065 carros argentinos, o que representa alta de 25,1% na comparação com o primeiro quadrimestre do ano passado.
A produção argentina em abril foi de 72.432 unidades, alta de 26,8% em relação ao mesmo mês de 2010. No ano, o resultado de 231.918 unidades representa expansão de 27,8% sobre o primeiro quadrimestre do ano passado. As vendas às concessionárias subiram 41,7% em relação a abril de 2010 e chegaram a 70.782 unidades. Nos primeiros quatro meses do ano, as vendas internas aumentaram 25,3%, alcançando 255.753 automóveis.
O presidente da Adefa, Aníbal Borderes, reconheceu "a tração positiva das exportações sobre a indústria nacional" e recomendou esforço das montadoras locais para enfrentar "o desafio de consolidar o setor no mercado global em crescente competição". O executivo reiterou, em nota distribuída à imprensa, que a indústria argentina vai quebrar um novo recorde em 2011, devendo produzir cerca de 800 mil unidades.

Muito Além do Futebol... (46)

2011-05-03T00:25:00.000-04:00

Rivalidade, infelicidade, provocação. Tudo isso existe, nós sabemos, e detestamos. Mas o pior de tudo ainda é a hipocrisia.

Propagandas (40)

2011-04-30T12:08:00.000-04:00

Maradona teve vários e sérios problemas com drogas. Fato. Mas conseguiu superar tudo isso, e há quase 7 anos que não usa entorpecentes.

Porém, mesmo tendo deixado esses fatos pra trás, e reconhecido os erros, ele ainda é visto como mau exemplo, como 'uma vergonha', um 'derrotado', etc, no Brasil - aqui, convenientemente esquecemos os inúmeros casos de pessoas famosas, com maior ou menor importância, envolvidas em tais situações.

Mas, no Peru, que já revelamos aqui serem fãs da Argentina, Diego foi mencionado numa importante peça, parte de uma campanha anti-drogas em 2008.

Raça X Nacionalidade (41)

2011-04-28T00:03:00.007-04:00

Como dissemos anteriormente, há MUITA gente que nega a existência do racismo no Brasil. Porém, trata-se de uma situação tão óbvia, tão corriqueira, que pode ser dita 'normal'.

Hoje, temos duas "notícias do dia". A primeira é de um empresário preso após proferir insultos com conotações racistas a um garçom em Goiânia-GO. Abaixo, lê-se a matéria do Portal Terra, um dos pouquíssimos a divulgar o fato:

GO: empresário é preso por chamar garçom de 'preto fedorento'

Um empresário foi preso na noite de quinta-feira em um restaurante no Jardim América, em Goiânia, acusado de injúria qualificada. Adilon dos Reis Prudente teria chamado um garçom do estabelecimento, Gilberto Almeida de Carvalho, que é negro, de "preto fedorento".
O caso ocorreu no Buteko do Chaguinha 1, na avenida C-155, por volta das 22h. Segundo relatos, os clientes teriam se exaltado, e a polícia chegou ao local às 22h40. O empresário, a vítima e as testemunhas foram ouvidos, e Prudente foi levado para o 20º DP de Goiânia para registrar o flagrante.
Em depoimento à polícia, o suspeito negou ter xingado Carvalho e disse não ter nada a declarar. Prudente será acusado de injúria qualificada.
Esta acusação é diferente da de racismo. Ela ocorre quando o suspeito quer ofender a honra subjetiva da vítima, e não uma raça ou etnia como um todo. Ambas podem render penas de 1 a 3 anos, mas o crime de racismo é imprescritível e inafiançável, ao contrário da injúria qualificada. O caso foi encaminhado ao 7º DP da capital, e será analisado pela Justiça.

A segunda é o video de uma matéria postada no "SPTV" (jornal local do estado de S. Paulo), com relação a um fato semelhante ocorrido na cidade de Sorocaba, em que um idoso ofendeu, com conteúdos racistas, uma cabeleireira :

Duetos (30)

2011-04-25T19:02:00.000-04:00

No último domingo, o entrevistado do jornal esportivo "Lance!" foi Júlio Grondona, presidente da AFA (Associación de Fútbol Argentino). A chamada da matéria é sobre a opinião futebolística do dirigente, afirmando que Messi poderá ser o maior de todos em todos os tempos.

Entretanto, o que mais chamou atenção foram os comentários de Grondona sobre o Brasil.

Quando perguntado sobre as "críticas aos investimentos de dinheiro público nos estádios brasileiros", o 'cartola' respondeu assim: "O Brasil é maravilhoso, com 200 milhões de habitantes, onde a única coisa que precisa ter é vontade. E isso sobra. Terá tempo para fazer o Mundial que merece o pentacampeão. É um país distinto. Na América do Sul, não considero um país, mas um continente."

Depois, arguido sobre se a Copa América de 2011 (que será realizada na Argentina) poderá servir de 'exemplo' para o Brasil e a Copa do Mundo de 2014, foi categórico: "O Brasil tem tudo. Vocês não se dão conta porque vivem no Brasil. Eu garanto que o maior problema do Brasil é que todos querem ser como o Brasil.".

E, por fim, falou sobre a relação que tem com o Brasil: "O Brasil sempre me recebeu maravilhosamente bem. Reconheço que está um pouco mais acima do que nós. As coisas têm de se dar por decantação.".

Muito Além do Futebol... (45)

2011-04-23T00:28:00.000-04:00

Recebi a imagem a seguir por e-mail. No corpo da mensagem, veio o seguinte texto: "Velha polêmica enfim foi solucionada: Pesquisa altamente qualificada, baseada em critérios estritamente técnicos, divulgada em um boteco do Espírito Santo, esgota o assunto".

Isso é Jornalismo? (30)

2011-04-20T00:23:00.002-04:00

1) Hoje, Avaí e Botafogo decidiram uma vaga para as quartas-de-final da Copa do Brasil. O jogo foi em Florianópolis e, ao final, houve briga generalizada entre integrantes das duas equipes.

2) Também decidindo classificação, mas pela Libertadores da América, Argentinos Jrs e Fluminese se enfrentaram. O jogo foi na Argentina e, ao final, houve briga generalizada entre integrantes das duas equipes.

Ambas as partidas tiveram pênaltis muito duvidosos marcados nos minutos finais, que favoreceram, respectivamente, Avaí e Fluminense.

Eis os FATOS.

Agora, os comentários da página de esportes da Globo:

1) No final da partida, Loco Abreu se desentendeu com Marquinhos e chegou a trocar agressões com ele.

2) No fim, os argentinos mostraram que não sabem perder e partiram para a briga.

Propagandas (39)

2011-04-16T13:01:00.003-04:00

Campanha simples, mas muito eficiente, da "Asics" com Sebástian 'Loco' Abreu.

Não somos brancos, mulatos, amarelos, vermelhos, pardos, negros: somos latinos!

Raça X Nacionalidade (40)

2011-04-08T00:14:00.030-04:00

No Brasil é assim: olhos fechados para o que acontece aqui, dedo apontado para o que acontece 'lá fora'. É óbvio que alguém tentará contestar essa afirmação, dizendo que muitos criticam seu país, e elogiam outros, especialmente os do "1º mundo", mas não estamos aqui falando de política-segurança-transporte-alfabetização-saúde pública.

Como dissemos em várias das postagens recentes, os casos negativos estrangeiros - principalmente, mas não somente, os argentinos - são vistos sempre como se tais "exemplos" refletissem a realidade geral, e nunca a exceção. Se uma situação idêntica (ou pior) acontece no Brasil, fala-se em tom de 'fato isolado': isso quando se menciona, é claro.

Na última quinta-feira, com a deprimente chacina em uma escola fluminense, os noticiários se ocuparam mais em fazer uma "retrospectiva" de casos que aconteceram nos EUA do que em analisar os problemas que envolvem essa tragédia (e também se tratou tudo como "inédito", esquecendo dos assassinatos num Shopping de São Paulo, em 1999, e do atentando numa escola em Taíuva-SP, em 2003).

Da mesma forma, incitações ao ódio e a formas de preconceito ocorridas em território brasileiro são muito menos repercutidas, e muito mais abafadas, do que manifestações semelhantes que acontecem em outros locais.

Um caso que ilustra bem essa situação é o do jogador de vôlei Michael dos Santos.

Santos, que joga pelo Araçatuba, foi ofendido pela torcida adversária com gritos de "Bicha! Bicha!" toda vez que ia fazer um saque. Trata-se de algo repugnante que EM ABSOLUTAMENTE NADA difere de quando torcedores espanhóis chamam atletas brasileiros de 'macacos'.

Mas não é assim que muita gente pensa, e inclusive jogadores do referido time adversário de Michael dos Santos classificaram como "coisa de torcedor" - ora! é assim mesmo que jornais da Espanha, Argentina, Itália, entre outros, se defendem quando há manifestações contrárias a negros por parte das torcidas dos respectivos: "isso é do futebol" ou "é só pra desestabilizar o adversário".

Michael deu a seguinte entrevista ao programa Globo Esporte:

Surpreende (de forma positiva) ver Tiago Leifert, um disseminador do preconceito para com os argentinos, defender de modo tão incisivo a condenação de tais manifestações.

Sabe-se, porém, que esse problema é muito maior. No Brasil, a ofensa a homossexuais é bastante comum, tanto é que têm surgido projetos para que crimes de homofobia se tornem passíveis, na legislação, das mesmas punições que, em teoria, o racismo sofre.

Não custa lembrar, também, que a Argentina aprovou no ano passado o casamento entre homossexuais (o mesmo acontece em seis estados dos EUA, na África do Sul e em alguns dos países mais desenvolvidos da Europa), e muitos brasileiros têm ido ao país vizinho para poder sacramentar, livremente, sua união.

Mas como essa aprovação é vista no Brasil? Como uma vitória dos direitos humanos? Como uma conquista no debate social? Não: é sempre vista com deboche, desprezo, e comentários por si só homofóbicos: "arGAYtinos", "só podia ser naquele país de viados", etc.

Um dia, quem sabe, a lei brasileira assumirá que isso é do mesmo tamanho de "macaco" e "preto de m..." e os autores de tais ofensas sofrerão as punições merecidas. E talvez se perceba o quanto a Argentina é avançada nas questões sociais.

Mas, infelizmente, nós lembramos que o Brasil foi O ÚLTIMO país do continente americano (45 anos depois da Argentina) a abolir a escravidão.

Duetos (29)

2011-04-06T10:52:00.000-04:00

Outro dia, recebi o seguinte e-mail e fiquei agradavelmente surpreso ao perceber que ainda existem pessoas que não só sabem reconhecer quando a Argentina tem/faz algo bom mas também fazem questão de usar isso não como uma comparação tola, mas sim um (bom) exemplo a ser seguido.

Vale à pena a leitura completa pois, além de se tratar de uma questão de respeito e que nos leva à reflexão sobre as 'qualidades vizinhas', também pode nos despertar para a realidade e fazer com que combatamos não apenas os preços abusivos dos combustíveis mas principalmente a corrupção irrestrita que assola nosso país e, em último caso, impede que realmente nos tornemos uma 'potência mundial' (só ter uma grande economia não basta).

Raça X Nacionalidade (39)

2011-03-31T21:57:00.006-04:00

Um torcedor jogou uma banana em direção ao jogador Neymar durante a partida Brasil X Escócia, no último domingo. O autor, um alemão, foi identificado.

Ao comentar o fato na edição do Globo Esporte de segunda-feira, a apresentadora Dani Monteiro disse que "infelizmente, racismo é uma coisa comum na Europa".

Na mesma segunda, o CQC levou ao ar entrevista com o deputado Jair Bolsonaro:

O que é pior, pois? um anônimo que atira uma casca de banana, ou um parlamentar emitindo opiniões tal preconceituosas livremente?

Isso é Jornalismo! (33)

2011-03-26T00:15:00.006-04:00

Na última semana, dois atos grotescos se sucederam: o primeiro deles na Rússia: um "torcedor" do clube russo Anzhi ofereceu uma banana ao jogador brasileiro Roberto Carlos, que defende as cores da referida equipe. O outro aconteceu no Brasil: o deputado Júlio Campos referiu-se ao ministro Joaquim Barbosa como 'aquele moreno escuro'.

Como dito de início, as duas atitudes/situações são igualmente deploráveis, e oriundas do mesmo sentimento: preconceito. Mas é óbvio que enquanto o 'caso russo' foi noticiado incessantemente, inclusive gerando análises do tipo "isso é comum na Europa", sempre delegando aos outros uma espécie de 'racismo inerente', carregada também do 'ódio a brasileiros'.

Já a questão da ofensa do deputado, não ocupou os grandes noticiários da maneira devida, ficando muito mais a cargo de jornalistas competentes e imparciais, como é o caso de Paulo Henrique Amorim. Em seu blog, onde combate o preconceito de forma ímpar e usa fatos concretos para mostrar como é ridícula a ideia de que o Brasil "não é racista", Amorim fez um excelente post (que reproduziremos abaixo) comentando a (mais que) infeliz frase do deputado.

O racismo não é russo, brasileiro ou argentino: é inerente ao ser humano.

Saiu na primeira página do Globo, instituição em que trabalha Ali Kamel, o mais poderoso diretor de jornalismo da história da TV Globo e autor do livro “Nós não somos racistas”, que, para o Secretário de Justiça e Direitos Humanos da Bahia, Almiro Sena, coonesta o racismo.

O deputado Julio Campos, do DEMO de Mato Grosso – onde só vivem arianos, como se sabe – se referiu ao Ministro Joaquim Barbosa, do Supremo Tribunal Federal, como “moreno escuro”. O nobre deputado – não, ele não é racista! – argumentava que não adianta nada político ter foro privilegiado porque “ … depois, você cai nas mãos daquele moreno escuro lá do Supremo. Aí, já viu …”

Depois, o deputado explicou que se referiu ao “moreno escuro” porque não se lembrava do nome do Ministro. O líder do DEMO, o nobre deputado ACM Neto, da Bahia, Estado brasileiro habitado por escandinavos, confirmou: “na hora ele esqueceu o nome de (sic) Joaquim Barbosa”.

E se alguém se esquecer do nome do nobre deputado ACM Neto da Bahia – como deve chamá-lo?

Muito Além do Futebol... (44)

2011-03-22T10:35:00.001-04:00

O video a seguir é parte da edição de ontem (21.03.2011) do programa CQC, já muitas vezes mencionado por aqui. Dessa vez, passaram todos os limites.

Primeiro, "criaram" uma notícia, dizendo que os EUA teriam atacado a Argentina:

Depois, comemoraram, como se fosse um benefício ao Brasil e aos brasileiros:

Propagandas (38)

2011-03-18T07:29:00.000-04:00

Uma coisa muito interessante na personalidade do brasileiro é sua tendência a comparar-se com outros locais: "nosso pais está com esse e aquele problema" - "ah, mas Índia, Cuba, etc, são piores". "Você viu a tragédia que aconteceu no Rio, em SC?" - "Ah, mas vai ver lá o Japão, como que está?!". A mesma coisa acontece quando se fala de economia, esporte, etc.

Assim, quando se tratar de alguma competição ou concorrência, seja ela de futebol ou cinema, o ideal é fazer comparativo com a... Argentina. Pelo menos é essa a ideia usada no concurso "Jovens Criativos", representado oficialmente pela Rede Bandeirantes.

Entre os dias 12 e 15 de abril, em Buenos Aires, acontece o Festival Íbero-Americano de Publicidade. O site do concurso motiva os brasileiros a "dar um olé de criatividade nos hermanos ... na casa deles".

Resumo: o que era pra ser um incentivo a jovens brasileiros "que trabalhem no mercado e estudantes de Publicidade & Propaganda, Marketing e Design" tornou-se mais uma partida entre a seleção brasileira e a argentina. Sem contar que o festival, como o próprio nome diz, não se restringirá aos dois países.

Para completar, no site aparece a imagem (em desenho) de um hermano -que mais parece um integrante da banda inglesa Oasis- soltando 'provocações' aos brazucas: "Hasta Dieguito hace una peça mejor que vos"; "Pará de sambar y hacé tu trabajo". E a melhor: "Encontrame en Buenos Aires! Y traga una chica!"

Fica a nossa torcida para que os brasileiros que forem a Buenos Aires nesses dias apresentem realmente projetos inovadores e de qualidade, melhores que os feitos para promover o concurso. E que se enxergue além da tola rivalidade usada como desculpa para disseminar o anti-argentinismo.

Raça X Nacionalidade (38)

2011-03-14T07:09:00.001-04:00

e muito mais...

Um dos videos mais vistos do mundo no momento é o do menino Casey Heynes, o garoto que sofria bullying diariamente em uma escola australiana e resolveu revidar. Sua história é bastante triste, e nos leva a (re)pensar muitas coisas:

Não podemos reduzir tudo a simples "bullying": lógico, é um termo técnico que está sendo devidamente debatido e combatido. Porém, o que devemos nos perguntar é se essas crianças que 'zoam' com o gordo, com o afeminado, com o deficiente físico, com o (descendente de) japonês, estão apenas praticando "brincadeiras pesadas": não são elas sementes de discriminação social-racial-cultural-sexual-regional-nacional amanhã?

De acordo com séria pesquisa promovida pela USP, sim. Os dados são absurdamente estarrecedores: 99,3% (!!!) dos alunos de escolas públicas brasileiras manifestam algum tipo de preconceito contra minorias.

O universo da pesquisa foi o seguinte: 18.500 alunos de escolas públicas de 501 municípios brasileiros. (Antes que se diga que é um número baixo, devemos nos lembrar que normalmente questionamentos do IBOPE não ultrapassam a marca de 3 mil entrevistados).

Interessante foi ver quais são os principais "alvos" do preconceito, quando os estudantes respondiam "com quais grupos gostariam de evitar contato":

Necessidades especiais (física e mental) - 96,5%
Étnico-racial - 94,2%
Gênero - 93,5%
Geracional (diferença de idade) - 91,0%
Socioeconômica - 87,5%
Orientação sexual - 87,3%
Territorial (outra região do país) - 75,9%

Famosa frase atribuída a Pitágoras diz: "Educai as crianças para não punir os adultos". Mas será que ele, gênio da matemática, falava apenas da educação formal?

Duetos (28)

2011-03-11T00:04:00.000-04:00

Na Argentina, há um centro de línguas chamado "Casa do Brasil", dedicado ao ensino de português para os locais e espanhol para estrangeiros (leia-se 'brasileiros') residentes no país.

Além do intercâmbio linguístico, há interessantíssima troca cultural, em especial se tratando de música e cinema.

Mas há, principalmente, a interação entre os povos. Mais uma vitória do respeito sobre o preconceito.

encontro de brasileiros e argentinos em restaurante de Buenos Aires

Isso é Jornalismo! (32)

2011-03-06T13:50:00.000-04:00

Uma excelente dica é que se acompanhe o site "Brazucas no Mundo": brasileiros que moram em quaisquer países estrangeiros são convidados a hospedarem seus textos no portal. Cada país tem sua própria página e, assim, encontramos o "Brazucas na Argentina".

São textos variados: encontra-se desde blogs de fotografia a guias turísticos especiais para crianças. De modo geral, os brasileiros contam suas impressões e vivências no país vizinho. E a imensa maioria é positiva.

Postaremos a seguir o texto "Entre Sambas e Milongas", escrito por Monica Ramalho e publicado no final de fevereiro no blog "Caixinha de Música":

A afinidade entre as músicas brasileira e argentina é antiga. Quem não lembra de Mercedes Sosa combinando sons com a rapaziada do Clube da Esquina? Ou da parceria entre Herbert Vianna e Fito Paez? Bem, há mais uma dupla na mesma seara, formada pelo saxofonista, flautista e compositor brasileiro Mário Sève e pela cantora e compositora argentina Cecilia Stanzione.

Os dois se apresentam na Sala Baden Powell, em Copacabana, no próximo dia 25. No roteiro, sambas, milongas, boleros e zambas de própria autoria, como “Piedra o barrilete”, “Rueda gigante” e “Canción necesaria”, gravada originalmente por Carol Saboya. O público também vai conhecer uma versão de Cecilia, em castelhano e ainda inédita, para “Filosofia”, clássico de Noel Rosa.

“Cecilia é uma grande poetisa e dona de uma das vozes mais lindas que já ouvi… Uma cantora intensa como fazia tempo não escutava”, derrete-se o parceiro, músico da banda de Paulinho de Viola e integrante do quinteto Aquarela Carioca e do conjunto de choro Nó em Pingo D´Água. Trocamos uma ideia com Cecilia Stanzione para saber o que pensa sobre viver e trabalhar em terras (e praias) cariocas. E é bom avisar: o primeiro disco da dupla já está a caminho!

CAIXINHA DE MÚSICA – Há quanto tempo você está morando no Rio de Janeiro? Qual bairro escolheu para viver? O que mais gosta da cidade?
CECILIA STANZIONE – Estou morando no Rio há um ano e meio. Escolhi Ipanema porque queria ficar perto da praia. Gosto de muitas coisas desta cidade. A simpatia e solidaridade do povo brasileiro me fazem muito feliz e é o que eu quero para a vida da minha filha Maia, que vai fazer 7 anos em abril.

CAIXINHA – O que acha que as músicas brasileira e argentina têm em comum? Que músicos nossos você imagina que agradariam os seus compatriotas?
CECILIA – A duas músicas têm, realmente, muito a ver. O choro, embora não seja muito conhecido lá, está bem proximo do tango nas melodias e no fraseado. Os músicos brasileiros são referências para quem vive de música na Argentina e no resto do mundo. Acredito que existem vários músicos daqui que deveriam ser mais conhecidos no meu país, como o Paulinho da Viola. Quem gosta de samba – e quem não gosta? – tem de ouvi-lo!

CAIXINHA – Conta um pouco sobre o trabalho que você está criando com Mário Sève, um de nossos brilhantes instrumentistas.
CECILIA - O trabalho com o Mário comecou por essas coisas da vida e da realidade virtual que estamos vivendo. A gente fez muitas músicas juntos antes do encontro ao vivo. Tudo através da Internet. Isso deu como resultado um disco que eu adoro porque acho muito inspirado, com letras minhas e músicas dele. É um disco de canções. Dessas canções fáceis de ouvir, que batem antes no coração. A música do Mário é muito rica, mas também tem esse jeito clássico e não pretencioso que acho fundamental.

CAIXINHA – Como vocês combinam as canções dos dois países no roteiro? Qual é o critério: sonoridade, mensagem, intuição?
CECILIA – O roteiro vai misturando músicas de ambos os países, dando prioridade às semelhanças. Minhas letras em espanhol, feitas especialmente para as bossas, os sambas e os tangos do Mário, que é carioca, fazem acreditar na música como uma linguagem universal mesmo. A sonoridade é simples: bem acústica, com o violão argentino do Rene Rossano e piano e acordeão do Gabriel Gestzi. Mario toca sopros e eu canto e toco alguns instrumentos de percussão.

CAIXINHA – Você é muito conhecida na Argentina. Como está sendo, de certa forma, recomeçar em outro país?
CECILIA – É duro, mas gosto de desafios e os procuro constantemente. Claro que tería sido mais fácil, num certo sentido, ficar lá, trabalhando na TV e nos teatros e fazendo gravações na minha língua natal.Mas quando comecei a viajar pelo Brasil, senti que deveria passar um tempo aqui, cumprir uma etapa. E acredite que não me arrependo.

CAIXINHA – Pode adiantar para nós algo do repertório e falar da banda e do clima do show que vocês vão fazer dia 25 de fevereiro na Sala Baden Powell? E depois, o que podemos esperar dessa dupla?

CECILIA - Haverá canções tradicionais da Argentina e do Brasil, e também de outros países latinoamericanos, como Peru. Será um encontro intimista e tranquilo. Sempre gostei de fazer música usando os silêncios, além dos instrumentos e da voz. O Mário é dos poucos que entendem esse meu estilo. Por enquanto está certo o nosso show em Copacabana. Depois vamos lançar o disco “Cancion necesaria”, mas ainda não temos nada marcado.

Muito Além do Futebol... (43)

2011-02-25T16:32:00.008-04:00

A avenida "República Argentina" é uma das principais de Curitiba. Num estabelecimento do local, o dono quis fazer 'uma graça' e colou esse cartaz, que seria uma réplica das placas de ruas da capital paranaense...

De imediato, isso nos trouxe à recordação uma placa de rua da capital argentina...

Isso é Jornalismo? (29)

2011-02-09T11:05:00.012-03:00

Voltamos ao tema que é a razão de ser deste blog: racismo.

No final de janeiro, o jogador Diego Maurício, do Flamengo, sofreu atitudes racistas por parte da torcida peruana, no jogo Brasil x Bolívia. Não houve grande repercussão no Brasil, como em casos isolados envolvendo jogadores argentinos, e o site da Globo até deu destaque à defesa da torcida local, que afirmou tais gestos serem "uma brincadeira".

Mas o pior ainda estava por vir.

Na edição nacional de ontem, o programa "Globo Esporte"resolveu fazer um 'teste' com o atacante Negueba (Guilherme Ferreira Pinto), autor do gol que deu a vitória ao Flamengo no último domingo. Como funcionaria: Guilherme circularia numa rua do centro do Rio de Janeiro a fim de ser reconhecido.

O resultado é extremamente constrangedor, com visíveis demonstrações de preconceito por parte de alguns populares. Mas a emissora, como sempre, ignorou a real situação e tratou tudo com humor, como se o único motivo para o jogador não ter sido correspondido é o fato de não ser famoso.

Confiram:

Raça X Nacionalidade (37)

2011-02-05T13:33:00.007-03:00

Algo que já mencionamos aqui no blog por diversas vezes - e somos visto como 'exagerados' ou autores de 'tempestade em copo d'água' - é que uma ação negativa por parte de um brasileiro é vista como fato isolado enquanto que a MESMA atitude por parte de argentinos é tida como sintoma. Exemplo: se um brasileiro comete racismo, ele é a exceção; se um argentino o faz, é a regra ("todos os argentinos são assim", dizem).

Coisa parecida acontece na Inglaterra com relação aos outros países (Irlanda do Norte, Gales e Escócia) integrantes do chamado Reino Unido/Grã-Bretanha: dessa vez, o tenista Andy Murray, finalista do último Grand Slam, sentiu na pele o que é esse preconceito.

E um comentário a respeito veio do grande tenista brasileiro (nascido na Argentina) Fernando Meligeni. Ele comparou a situação de Murray à que ele mesmo viveu anos atrás. O texto, "O grande desafio do Murray", foi publicado em seu blog e o reproduziremos abaixo.

Lendo as notícias esta manha encontrei uma muito boa.

No jornal Guardian eles fazem uma pequena maldade com o Murray que eu mesmo já vivi aqui no Brasil. Na verdade antes de ser totalmente reconhecido como brasileiro eu era motivo de brincadeiras constantes. Lembro bem de uma brincadeira no casseta e planeta dizendo que quando eu ganhava era "BRASILEIRO" e quando eu perdia, o "Argentino Meligeni" perdeu seu jogo hoje.

Eu ficava puto da cara.

Não só programas de humor tiravam uma lasquinha da situação, os jornais usavam e abusavam do argentino naturalizado brasileiro quando perdia e o brasileiro por opção quando ganhava. Eu até entendia, mas eu me considerava brasileiro já naquela época e queria ser tratado assim.

Lendo a notícia do Murray nos jornais ingleses eles deixam bem claro que o ¨Briton (britânico) now faces Djokovic in the final¨. E depois do jogo... "Scot (escocês) now without a set from three grand slam finals".

Ou seja: quando vinha vencendo, era britânico; quando perdeu, 'lembraram' que ele era escocês.

Pelo visto ele vai ter que ganhar e provar para ser reconhecido por lá. Tenho que admitir que uma das minhas lutas mais duras foi essa e não adianta dar declarações bombásticas sem resultados, não adianta resultado sem mostrar o que você pensa a respeito.

Eu só posso desejar boa sorte ao britânico, ou escocês.

Propagandas (37)

2011-01-29T18:24:00.006-03:00

O que você vê abaixo é um anúncio feito pela Secretaria de Saúde (!) de Barretos-SP, em campanha de combate à dengue:

A peça foi lançada durante essa semana e, felizmente, gerou muitas críticas, inclusive da parte do Ministro da Saúde do país vizinho.

Além da péssima qualidade visual, ficou muito claro que se tratava, muito mais do que uma 'conscientização popular', de mais um ataque xenófobo.

Por isso, na última sexta-feira o órgão público optou por retirar os painéis.

Segundo Marcelo Murta, Diretor de Comunicação da Prefeitura de Barretos, "Em nenhum momento tivemos a intenção de ofender ninguém". Murta ainda salientou que "(...)Não temos nada contra os argentinos. O objetivo era chamar a atenção para a dengue".

Essa é a terceira propaganda brasileira que causa esse tipo de problemas e precisa ser retirada do ar. Coincidência?

Isso é Jornalismo! (31)

2011-01-19T10:54:00.001-03:00

O blog "Aires Buenos", moderado por Túlio Pires Bragança, conta as experiências do brasileiro na capital argentina, sob uma perspectiva única.

Como a página está sem novas postagens há pelo menos 6 meses, o jeito é procurar materiais mais antigos. E um dos textos mais interessantes foi o "macaquitos: uma invenção brasileira", que reproduziremos abaixo.

Ahhh... nós brasileiros! Cheios de ideias prontas, verdades incontestáveis e NENHUM conhecimento do que nos rodeia.

Essa polêmica do Maxi Lopes no jogo Grêmio x Cruzeiro, sendo acusado de racismo por chamar um jogador negro de "Macaquito", só reforça isso.

O povo argentino é bem preconceituoso, mesmo às vezes não notando. Chamam bolivianos de "bolitas" e qualquer pessoa mais moreninha é chamada de "negra". É assim , por exemplo, com "Negro Ibarra", que jogou no Boca ou com o falecido quadrinista Fontanarrosa, que era chamado de El Negro, mesmo sendo bem branco.

É muito comum ouvir a expressão "negro de mierda" referente a qualquer pobre, favelado, maloqueiro ou cumbiero. É um baita preconceito, mas é algo sempre presente em qualquer xingamento ou manifestação do tipo.

"Macaquito" é uma invenção brasileira. Em 3 anos e meio na Argentina, tendo passado por uns 4 jogos Brasil X Argentina, tendo ido no campo ver vários times argentinos enfrentarem os brasileiros e acompanhado vários blogs locais de futebol, nunca ouvi essa palavra. Já ouvi locutores, comentaristas e aquelas intermináveis entrevistas após jogo com torcedores e nenhum nunca pronunciou essa palavra, nem que seja de brincadeira.

Já fui zuado na copa de 2006 em vários jogos do Brasil, nas Olimpíadas de 2008 quando perdemos feio para eles e nada, zero macaquito. Tiram mais sarro da derrota da Copa de 90 que nada. Durante o Brasil x Japão da Copa de 2006, que assisti num telão na minha antiga empresa, os caras colocaram imagens do Menem no meio da transmissão. Alguém aí da imprensa esportiva brasileira sabe que Menem é sinônimo de mufa, azar, mal agouro? Quando perguntados se quem é melhor: Maradona e Pelé, eles sempre falam que "Pelé debutó con un pibe" (Pelé perdeu a virgindade com um garoto). Isso sim é zuação!

Os argentinos sabem pouco de português. O portunhol deles, se não é pior, é do mesmo nível que os brasileiros. Falam "ventaninha" achando que é janela (em espanhol: ventana) ou "valijinha" ao se referir a mala. Em espanhol macaco é mono, e para um argentino saber disso ele precisa estar num nível médio de português, que o jogador argentino do Grêmio está longe.

Nem mencionar que existe a lenda que para falar português basta colocar um "inho" no final de cada frase e beleza. Seria mais fácil eles tentaram xingar como "Moninho" do que como Macaquito.

O incrível é que a nossa mídia brasileira faça zero pesquisa do fato e só reforça os preconceitos. Estava de férias no Brasil e chegou a ser ridículo o que alguns jornais falaram quando a Argentina perdeu do Equador. Até o Jornal da Globo, do sério William Wack, fez várias chamadinhas sacanas sobre o fato, coisa que não acontece por aqui.

Portanto "Macaquito" es la re puta madre que te parió.

(Achei esse blog onde um argentino comenta que nunca ouviu falar a palavra macaquito)

* Atualização:
Diz a lenda que em 1937 os argentinos chamaram brasileiros de macaquitos, segundo a Wikipedia, porém o mesmo verbete em espanholnão diz nada. Também há esse site. Já esse vídeo do youtube, diz que foi em 1963 a primeira vez que o xingamento "macaquito" apareceu. Afinal alguma dessas versões é correta? Quem comprova?

Não sei do passado, mas garanto o presente. Não achei nenhuma menção do episódio em sites argentinos, nunca escutei e não é conhecido nem usado nos dias de hoje pelos argentinos. Se alguém conhecer o termo deve ser um historiador.

Muito Além do Futebol... (42)

2011-01-12T09:40:00.000-03:00

O video a seguir está muito longe de ser uma demonstração de discriminação, sabemos disso. Porém, a intenção aqui não é fazer denúncia mas, sim, mostrar como a situação transcende o futebol. É uma espécie de "cultura típica" do Brasil...

Propagandas (36)

2011-01-07T23:49:00.000-03:00

Esse comercial está circulando atualmente e pode ser visto em canais fechados, e foi produzido pelo Ministério de Turismo do Uruguai. Faremos o registro aqui pois é muito interessante ver a opinião de outro país vizinho sobre o Brasil.

Raça X Nacionalidade (36)

2011-01-04T10:19:00.000-03:00

Já que alguém levantou a questão, vamos a ela.

No "Yahoo Respostas", famoso fórum de debates sobre questões diversas, o leitor "O Invasor" perguntou: "O que te leva a ter preconceito contra argentinos?".

As respostas são bastante variadas e mostram que essa situação não é apenas imaginária:

A Tv é o espelho da casa e Galvão com certeza é quem levanta essa bandeira negra

Eu não tenho preconceitos em relação à aqueles arrogantes...rs
O povo argentino por si só já tem em sua personalidade um ar de sarcasmo,,,bem parecido com os italianos.
Só que o que os nossos hermanos se esquecem é que eles não vivem na europa !!!

=D

E aguentar um argentino quando baixa espírito de europeu é um pé no s@co.

pq eles provocam,
não aceitam q o BRASIL é melhor do q eles em quase todos os tipos de esportes,
no futebol sempre partem pra porrada,
vivem dizendo q o MARADONA é melhor do q PELÉ,
eles xingam os brasileiros de macacos,
E AINDA TEM UNS BRASILEIROS BOBOS Q PAGA MAIOR PAU PRA ELES!

Não é preconceito. É rivalidade.
Fazendo uma pergunta como essa, com certeza você nem sabe como nasceu essa rivalidade. Se soubesse não estaria falando de preconceito.

nossa axei algem que pense igual a min,a Argentina e um pais aliado nosso,nos temos uma boa relaçao ,mas alguns se deixam ser manipulador pelo galvão bueno e pensam igual a ele

Eu não o tenho.

E Lord Arthur [autor de uma das respostas], nem todos são assim, e sendo preconceituoso com eles por esse motivo que você citou, você estaria se rebaixando ao mesmo nível.